大卫·鲍伊（David Bowie，1947－2016），英国摇滚音乐家，被誉为"摇滚变色龙"。本片讲述David Robert Jones如何变成David Bowie，又如何变为Ziggy Stardust。

Dokument sleduje právě pět let rané kariéry Davida Biwieho, od konce šedesátých let až po ukončení existence Ziggyho Stardusta, kterou Bowie oznámil přímo na jevišti v roce 1973. Tématem ale není jen hudební vývoj talentovaného umělce, ale také složitý osobní život mladého muže na cestě za úspěchem.

In 1966, kort nadat hij zijn naam had veranderd in David Bowie, dweepte de jonge muzikant met componist Gustav Holst, het tv-programma 'Pinky and Perky', acteur Anthony Newley en Tibetaans boeddhisme. Al deze invloeden zouden bijdragen aan de geboorte van zijn alter ego Ziggy Stardust.

Coming 50 years after the release of Space Oddity, the 90-minute film explores the Bowie before Ziggy Stardust, following the period from 1966 when he changed his name from David Jones to Bowie. It includes footage from the BBC Archives including footage of a BBC audition in 1965 of David Bowie and the Lower Third, which included a performance of Chim-Chim-Cheree and Baby That's A Promise.

L'ascension en dents de scie du jeune prodige Bowie, des débuts discrets de David Jones jusqu'à la renommée mondiale sous les traits de Ziggy Stardust. Des années d'expériences intenses et de visions fondatrices dans un documentaire vibrant.

David Bowies Schaffenszeit begann nicht erst mit "Ziggy Stardust", dem Song der ihm mit den "Spiders from Mars" 1972 zum Durchbruch verhalf. Mitten in der psychedelischen Periode und lange, bevor er David Bowie wurde, experimentierte der junge David Robert Jones mit Folk und Pop. Der Dokumentarfilm wirft mit ehemaligen Weggefährten einen Blick auf diese Anfangsjahre. (Quelle: Arte)

הבמאי פרנסיס ווטלי חוזר אל חמש השנים הראשונות בקריירה של בואי ומביא הקלטות אודיו וקטעי ארכיון נדירים, כולל אודישן של הבי-בי-סי שנערך לו וללהקתו משנת 1965, בו ביצעו את שיר מתוך "מרי פופינס" ושיר מקורי שלהם, לצד ראיונות בלעדיים עם האנשים שהיו הקרובים אליו ביותר. הסרט משרטט את ראשית הקריירה של בואי משנת 1966, לאחר שהחליט לשנות את שמו מדיוויד ג'ונס ועד לאלבום הבלתי נשכח של "זיגי סטארדסט", החוצן שהגיע לכדור הארץ כדי לתת תקווה לאנושות.

Este documentário resgata imagens inéditas dos cinco primeiros anos da carreira de Bowie, do final da década de 1960 até a morte no palco de Ziggy Stardust, em 1973.

Dokumentarni film se osredotoča na sam začetek kariere britanskega glasbenika Davida Bowieja, ki je postal eden najvplivnejših umetnikov svoje generacije.

50 años después del lanzamiento de Space Oddity, la película de 90 minutos explora el Bowie antes de Ziggy Stardust, después del período de 1966 cuando cambió su nombre de David Jones a Bowie. Incluye imágenes de los Archivos de la BBC, incluyendo imágenes de una audición de la BBC en 1965 de David Bowie y el Lower Third, que incluyó una actuación de Chim-Chim-Cheree y Baby That A A Promise.