On the night he promised to take his girl-friend Daisy out, Donald Duck discovers he's skinned. Desperate for spending money, he gets it in the last place he knows: his three nephews' piggy bank. After the wild clubbing night, she thanks the 'rich' big spender, which only makes Donald remember how penniless and guilty he is. Images of merciless pursuit by the police and rotting jail finish him off, so he takes a dish washing job, all night, but will that make everything all-right?

Donald a rendez-vous avec Daisy mais il n'a plus un sou vaillant. C'est alors qu'il voit la tirelire de ses neveux.

Donald Duck hat eine Verabredung mit Daisy, jedoch kein Geld. Kurzerhand leert er heimlich das Sparschwein seiner Neffen Tick, Trick und Track. Er geht mit Daisy tanzen und die verabschiedet sich nach einem gelungenen Abend bei dem Erpel mit einem Kuss und nennt ihn ein „hohes Tier“ (engl. „big shot“).

O Crime de Donald (Donald's Crime) é um curta-metragem de animação americano de 1945 produzido pela Walt Disney Productions e lançado pela RKO Radio Pictures. O desenho, que parodia os dramas de crimes noir da época, segue o Pato Donald enquanto ele luta contra a culpa depois de roubar US $ 1,25 de seus sobrinhos.

Однажды вечером, с нетерпением ожидая свидания с Дэйзи, Дональд понимает, что у него нет денег.

En kväll när Kalle ska ta ut sin flickvän Kajsa på en dejt upptäcker han att han är luspank. Han bestämmer sig för att "låna" pengar ur Knattarnas spargris. Han skickar dem till sängs och bryter sedan upp grisen och åker iväg på dejt. Efter att ha blivit kallad för storfräsare av Kajsa, så får han helt plötsligt dåligt samvete när han ska ta sig hem. Han börjar känna sig som en skurk för att ha stulit pengar av sina brorsöner.