Chinese (zh-CN)

Title

不怀好意的陌生人

Taglines

Overview

Czech (cs-CZ)

Title

Obezřetný cizinec

Taglines

Overview

Film natočený podle skutečné události zachycuje život sériového vraha Teda Bundyho. V roce 1974, poté co zavraždil několik mladých žen, odjíždí ze Seattlu do Utahu, kde studuje práva a kde mizí další dívky. K efektivní práci na tomto případu je zapotřebí spolupráce několika policejních složek. Brzy, ale ne dostatečně brzy, policie vyloučí nekonečné možnosti a uzavře se mu v patách. Bundy je souzen v médiích a jeho dobrácký přístup mu přináší sympatie, ale také nenávist mnohých.

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

De op het eerste gezicht doodnormale Amerikaan Ted Bundy was rond 1974 verantwoordelijk voor de verkrachting van en moord op meerdere jonge vrouwen in het Noord-Westen van de VS. De politie komt hem eindelijk op het spoor wanneer één van zijn slachtoffers aan hem weet te ontsnappen.

3h 5m

English (en-US)

Title

The Deliberate Stranger

Taglines
He was easy to like. Deadly to know. Tough to catch.
Overview

Based on a true story, this film depicts the life of Ted Bundy, the serial killer. In 1974, after having murdered several young women, he leaves Seattle for Utah, where he is a law student and where other girls disappear. It takes the cooperation of a number of police forces to work efficiently on this case. Soon, but not soon enough, the police eliminate endless possibilities and close in on him. Bundy is tried in the media and his good-boy attitude brings him sympathy but also the hatred of many.

3h 5m

French (fr-FR)

Title

Au-dessus de tout soupçon

Taglines

Overview

3h 5m

German (de-DE)

Title

Alptraum des Grauens

Taglines

Overview

Theodore „Ted“ Robert Bundy hat zwei Gesichter. Auf der einen Seite ist der charmante, charismatische, fesche, junge Mann überall beliebt und geschätzt. Auf der anderen Seite ist er ein Tier, eine irre Bestie, die jungen, hübschen Frauen auflauert, sie erwürgt, vergewaltigt und ihnen den Schädel einschlägt. Wenn ihn der Drang zum Töten überkommt, kann den Killer nichts mehr aufhalten und die Leichen verscharrt er so geschickt, dass sie erst lange Zeit später gefunden werden können. Immer wenn eine Spur zu heiß wird, zieht er um. So mordet er sich quer durch die Bundesstaaten Washington, Utah, Colorado, Oregon, Idaho und Florida. Die Polizei arbeitet überall eng zusammen, da bald klar wird, dass es sich um einen und denselben Täter handeln muss. In der Zeit von 1974 bis 1978 wird Bundy so zu einem der meistgesuchten Serienkiller der Vereinigten Staaten. Als man ihn fasst, verteidigt er sich selbst, doch zwei Mal gelingt ihm die Flucht ...

Portuguese (pt-BR)

Title

Amor Assassino

Taglines

Overview

Russian (ru-RU)

Title

Осторожный незнакомец

Taglines

Overview

Сиэтл, 1974 год. Студент юридического колледжа Теодор Роберт Банди, образованный и весьма перспективный молодой человек, мечтающий о политической карьере. Однако он испытывает страсть к садомазохистскому сексу. Он начинает охоту за молодыми девушками, бьёт их по голове тяжёлым предметом, после чего вступает с ними в половую связь. Одновременно Банди поддерживает романтические отношения со своей подругой Кэс. Вскоре Тед отправляется в путешествие по стране, пересекая Юту и Колорадо, где продолжает насиловать и убивать женщин. Волею случая его всё же удается арестовать, но Теодор ухитряется дважды бежать из тюрьмы и возвратиться к любимому занятию, теперь уже во Флориде.

3h 7m

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Deliberadamente extraño (TV)

Taglines

Overview

The Deliberate Stranger es un telefilm de dos partes, estrenado en Estados Unidos por la cadena NBC el 4 mayo de 1986. La película esta basada en el libro de Richard W. Larsen, sobre el asesino en serie Ted Bundy ( Theodore Robert Cowell Bundy ), de quien se estima que el número de sus víctimas podría rondar las cien mujeres. Sin embargo los números oficiales solo lo acusan de alrededor de treinta y seis.

3h 5m

Swedish (sv-SE)

Title

Överlagt mord

Taglines

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Fılmdi nemese kórsetimdi taba almadyńyz ba? Ony jasaý úshin kirińiz.

Ǵalamdyq

s kezelimdi izdeý jolaǵyna aýystyrý
p profaıl mázirin ashý
esc ashyq terezeni jabý
? perneler tirkesimi terezesin ashý

Tasyǵyshtar betterinde

b artqa oralý (nemese qoldanylatyn bolsa, tektikke)
e óńdeý betine ótý

Telemaýsym betterinde

(oń jaq kórsetki) kelesi telemaýsymǵa ótý
(sol jaq kórsetki) aldyńǵy telemaýsymǵa ótý

Epizod betterinde

(oń jaq kórsetki) kelesi epızodqa ótý
(sol jaq kórsetki) aldyńǵy epızodqa ótý

Barlyq keskin betterinde

a keskin ústeý terezesin ashý

Barlyq óńdeý betterinde

t tárjime tańdaǵyshyn ashý
ctrl+ s pishindi jiberý

Talqylaý betterinde

n jańa talqylaýdy jasaý
w qaralǵan kúıin aýystyrý
p jalpy/jekeni aýystyrý
c jabý/ashýdy aýystyrý
a áreketterdi ashý
r talqylaýǵa jaýap berý
l sońǵy jaýapqa ótý
ctrl+ enter habaryńyzdy jiberý
(oń jaq kórsetki) kelesi betke
(sol jaq kórsetki) aldyńǵy betke

Parametrler

Want to rate or add this item to a list?

Kirý