他是30和12年后的拘留刚坐牢出来。她几乎是24，有一个简单的生活，远离城市。有一天，他来到她的，她让他和她住在一起。当你的哥哥需要回到正常的生活这是复杂的。温柔和阵阵欢笑之间，他的愤怒，有时失控。然而，她想帮助他。至于他，他要和他的妹妹再次开会。

Charlie wordt binnenkort 24 jaar. Ze leidt een leven zonder overdaad: ze droomt ervan kunstenares te worden en worstelt om de eindjes aan elkaar te knopen. Haar broer komt haar na twaalf jaar afwezigheid opzoeken en dat heeft grote gevolgen. Vincent is 30 jaar oud en komt net uit de gevangenis waar hij een lange straf heeft uitgezeten. Hij moet alles leren in een wereld die hij niet meer kent. Charlie staat klaar om hem te helpen, want het is haar broer...

He is 30 and just got out of jail after 12 years of detention. She is almost 24 and has a simple life away from the city. One day, he comes to her and she let him stay with her. That's complicated when your older brother needs to get back to a normal life. Between tenderness and bursts of laughter, his anger is sometimes out of control. However, she wants to help him. As for him, he wants to meet with his sister again.

Charlie, bientôt 24 ans, mène une vie sans excès: elle se rêve artiste et peine à joindre les deux bouts. Quand son frère vient la retrouver après douze ans d’absence, tout se bouscule. Vincent a 30 ans et sort tout juste de prison où il a purgé une longue peine. Il a tout à apprendre dans un monde qu’il ne connait plus. Charlie est prête à l’aider. C’est son frère après tout, son frère dont la colère peut devenir incontrôlable et tout détruire malgré lui.

12년 동안 교도소에 있다 나온 뱅상. 그는 한 여자를 찾아간다. 그간의 공백을 채우기 위해 그들은 처음 만난 사람처럼 서로를 조금씩 알아가는데….