Cano Serrado (2018)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A history of vendetta and redemption occurs in the vicinity of a road, when the trajectory of a young policeman from the Capital intersects with a sergeant. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cano Serrado |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Sargento Sebastião busca vingar a morte do seu irmão, caminhoneiro, com sua arma, uma 12 cano serrado. Violência e redenção em plena Região Centro-Oeste, nos confins do cerrado brasileiro. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cano Serrado |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Sargento Sebastião está em busca de vingar a morte de seu irmão, um caminhoneiro assassinado brutalmente. Ainda abalado, ele está disposto a tudo para fazer justiça, nem que seja com as próprias mãos. Em sua jornada, porém, dois policiais da cidade acabam sendo confundidos com os suspeitos, se tornando o alvo principal de Sebastião e causando um rebuliço na região. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Жестокое противостояние |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Вымышленный город Котас, центрально-западный регион Бразилии. В этих краях уже давно действует правило сильного. Всё решают деньги. Власть и полицейские коррумпированы, преступники могут делать, что захотят. Сержант Себастьян (Рубенш Кариби) намерен покончить с разгулом криминала в городе. Последней каплей для стража порядка становится смерть родного брата. Он работал водителем грузовика и был убит во время кражи груза. Себастьян объявляет войну преступникам и всем, кто их покрывает. В Котасе доверять нельзя никому. Героем здесь становится тот, кто выстрелит быстрее других и не промахнется. |
|
||||
|