Traductions 6
anglais (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
My Boyfriend's Meds |
|
||||
Slogans |
|
|||||
Vue d'ensemble |
A Woman's island getaway with her boyfriend is thrown for a loop when he forgets to take his prescription medications along. |
|
||||
|
castillan (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Las Pildoras de mi Novio |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
En esta comedia romántica, el viaje de una mujer con su novio a una isla se vuelve un caos cuando él olvida sus medicamentos, los cuales toma en secreto para tratar su personalidad múltiple. |
|
||||
|
castillan (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Las Pildoras de mi Novio |
|
||||
Slogans |
|
|||||
Vue d'ensemble |
Una escapada de vacaciones de una mujer con su novio, que sufre personalidad múltiple, toma un giro inesperado porque él se olvida de llevar los medicamentos que le suministran con receta |
|
||||
|
chinois (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
药控男神 |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
杰茜,一位才华横溢,权力强大的营销主管,她在购物时遇到了一个迷人的床垫商店老板汉克。汉克的魅力和美貌使杰西相信他是“对的人”,但汉克实际上患有多种疾病,他服用的似乎是无休止的各种处方药。在汉克决定向杰西透露他的问题的晚上,杰西惊喜地邀请他陪她去一个岛屿度假胜地的商务会谈。令人感到惊讶的是,他对自己的秘密又保守了一段时间。到达偏远的岛屿后,汉克惊恐地发现,他没有他的药物。随着汉克不再能够控制他的各种症状,喜剧和混乱接踵而至。 |
|
||||
|
portugais (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
As Pílulas do meu Namorado |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Jess (Sandra Echeverría) é uma talentosa e poderosa executiva de marketing que se apaixona por Hank (Jaime Camil), um charmoso dono de uma loja de colchões que ela encontra enquanto compra um novo colchão. Quando os dois vão em uma viagem surpresa para um resort na ilha, Hank se esquece de trazer o remédio que ele toma para uma série de distúrbios, o que significa que ele não é mais capaz de controlar seus vários sintomas. |
|
||||
|
russe (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Мой парень на таблетках |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Хэнк, владеющий собственным магазином матрасов, знакомится с Джесс, талантливым и перспективным менеджером по маркетингу, работающей в компании по производству текилы, которой понадобилась новая кровать. Харизматичный и обаятельный мужчина заводит роман с красивой женщиной, но скрывает от нее свой главный недостаток – зависимость от лекарственных препаратов, подавляющих ряд его психических расстройств, включая ОКР и синдром Туретта. Когда Хэнк соглашается составить компанию своей возлюбленной на тропическом острове в рамках рабочей командировки, он случайно забывает лекарства и теряет над собой контроль. |
|
||||
|