Митологичен сатир свири въздействащи мелодии със своя музикален инструмент и чувайки музиката животни и растения не могат да устоят да не се впуснат в омайни танци. Танцува не само природата, танцуват и облаците, които докосвайки се предизвикват бляскави светкавици. При един по силен допир светкавицата запалва дърво и пожарът пламва из гората. Празникът на животните е провален, всички хукват да бягат и да се спасяват. Филмът е епизод от поредицата "Шеметни симфонии", която Дисни продуцира през 30-те, за да покаже въздействието на музиката върху хората и природата.

The mythological satyr plays some tunes on his pipes and gets various flora and fauna dancing to them. Two clouds also dance; they bump into each other, causing lightning strikes that start a forest fire. The animals rush to escape the fire. Finally, an animal comes to tell Pan of the fire; he rushes to it, and gets it to dance to his tune, right into the lake.

Le satyre mythologique joue des airs sur ses tuyaux et fait danser diverses flores et faunes. Deux nuages ​​dansent aussi ; ils se heurtent, provoquant des coups de foudre qui déclenchent un incendie de forêt. Les animaux se précipitent pour échapper au feu. Enfin, un animal vient avertir Pan du feu ; il se précipite vers elle et la fait danser sur son air, directement dans le lac.