Nicholas is a conscience-stricken international news photographer. Revolted by what he has seen in wars in Africa and Indochina, he leaves his job and his girlfriend to do sports coverage. While covering a rugby match between the French and Irish teams in Ireland, he runs into an ex-American girlfriend, and their affair begins again. As she is very down-to-earth, she helps him begin to sort things out.

Reporter-photographe parcourant le globe, Nicolas se révolte contre ce qu'il a vu en Afrique et en Indochine. Il quitte bientôt son métier et sa fiancée pour travailler dans le monde du sport, et c'est en couvrant un match de rugby entre la France et l'Irlande qu'il retrouve une ancienne petite amie américaine. Une nouvelle histoire d'amour naît. Plus terre-à-terre, elle va l'aider à refaire le tri dans sa vie...