The Whip (1971)
← Back to main
Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Whip |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The unfortunate boy in this French movie hasn't got a reliable friend, and he needs one. His father, perhaps unhinged by the death of his wife, beats and torments him almost constantly. His older brother, instead of protecting him, keeps watch over him for the father. His best friend, a homosexual, is in love with him, but the boy is in love with the best friend's sister. When the best friend catches the two in bed together, all hell breaks loose. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La cravache |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Retiré du monde après la mort de sa femme, dont il se sent responsable, un homme élève ses deux fils, Thierry et Jean-François, à la campagne, en se vengeant sur eux de la perte de son épouse. Il isole les deux garçons du monde extérieur, et les maintient loin de ce qui leur tient à coeur. Persuadé que seule une éducation "spartiate" convient à Thierry, il confie ce dernier à son aîné. Jean-François surveille donc devoirs et leçons de son jeune frère et lorsqu'il ne donne pas satisfaction, l'envoie chez son père afin que celui-ci le corrige à la cravache. Thierry se moque des cuisantes corrections qu'on lui inflige et profite de ses moments de liberté pour retrouver Alain, son ami d'enfance. Mais voici qu'une idylle naît entre Thierry et Yvette, soeur d'Alain ... |
|
||||
|