Troubleshooter (2010)
← Reen al ĉefpaĝo
Tradukaĵoj 6
Angla (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Troubleshooter |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Kang Tae-sik is a private detective who would do anything for money. One day, he gets framed for a murder by a ruthless boss of the criminal underworld and a mysterious caller watches and controls his every move. He must use a wide array of techno-gadgetry at his disposal to clear himself and exact revenge within 24 hours given to him. |
|
||||
|
Bulgara (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
В капан |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Отивайки в мотел да направи снимки за свой клиент, Кан Та-ши попада в ураган от убийства, политически скандали, отвличания и конспирации. Несправедливо обвиненият в убийство Кан Та-ши, има 24 часа, за да открие истинския убиец и да спаси себе си и дъщеря си. |
|
||||
|
Korea (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
해결사 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
한 때 잘나가던 전직 형사이자 지금은 흥신소를 운영하는 강태식. 평범한 의뢰라고 생각하고 급습한 불륜 현장에 한 여자가 죽어 있다. 꼼짝없이 범인으로 몰리게 된 그 때, 걸려오는 전화 한 통 살인 누명을 벗으려면 누군가를 납치하라는 놈의 지시. 숨 돌릴 틈 없이 시작된 경찰의 추격, 자신의 일거수일투족은 물론, 과거 사연, 그리고 주변 인물까지 장악하고 있는 놈의 감시와 도청; 게다가 납치해야 하는 인물이 전국을 떠들썩하게 할 중요한 사건의 키를 쥐고 있다는 사실을 알게 된다. 이제, 자신을 조종하려는 놈과 실체를 알 수 없는 배후에 맞서 폭풍 같은 반격을 시작하는데... |
|
||||
|
Pola (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Haegyeolsa |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Główny bohater to były gliniarz, obecnie prywatny detektyw zajmujący się najczęściej rozwodami (szpiegowaniem niewiernych małżonków), przy okazji samotnie wychowujący kilkuletnia córkę (z którą nie ma za dobrego kontaktu). Podczas jednego z zadań trafia do hotelu z zamiarem zrobienia "pikantnych" fotek, a zastaje w łóżku zadźganą kobietę. Ucieka z miejsca morderstwa, gdyż wie, że został wrobiony. Okrywając się przed ścigającymi go policjantami stara się dowiedzieć czegoś więcej o tajemniczym mężczyźnie, który skontaktował się z nim przez telefon oferując bardzo ciekawa propozycje... |
|
||||
|
Ĉina (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
解决士 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
故事发生在一间小小的侦探事务所里,这里的主人是一名叫做姜泰锡(薛景求 饰)的男子。曾经在警界叱咤风云的姜泰锡,做起私家侦探来亦是得心应手。某一日,姜泰锡接受了一个调查出轨事件的委托,而这个看似平常的委托却彻底打破了姜泰锡平静的生活。来到事件的现场,本以为眼前会是一副香艳场面的姜泰锡却看见一具女尸出现在了视野之中,随即而来的骚乱让他明白自己掉入了某人一手编织的圈套之中。 姜泰锡接到一神秘电话,电话中人告诉姜泰锡,若想要重获清白,唯有按照他的指使做事,而姜泰锡的一举一动,都尽收在这个神秘人物的眼底。为了重获自由,也为了查明事件的真相,属于姜泰锡的大逃亡开始了。 |
|
||||
|
Ĉina (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
麻煩終結者 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|