The Uncle (2019)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
叔叔 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
一个19岁的女孩由于心理伤害而无法下床,就像植物一样一动不动。 由于没有家人,她完全依靠邻居和一名名叫Ja-young的女性社会工作者生活。 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
那個叫做叔叔的陌生人 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
19歲葉子的生活因心理創傷而無法下床,她的一生有如植物般一動也不動。由於沒有親人,她只能依靠鄰居和名叫子英的女社工生活,但在隱約的虐待情況下,她開始感到窒息……有一天,在她地獄般的日常生活中,陌生人來到她家,葉子稱呼為她的叔叔。看似“家庭成員”的陌生人似乎不僅對葉子,也對鄰居們也造成某種威脅。 漸漸地,葉子和叔叔之間產生了奇怪的情結。像食物鏈底部的植物一樣的葉子最終是否可以離開她的床而正常生活? |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Uncle |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The life of Ipse, a 19-year-old girl who cannot get out of her own bed due to psychological trauma, is as motionless as a plant. Having no family and no clue of her family's mysterious history, she lives completely dependent on her neighbors, but starts to feel suffocated under the abuse and the looks she gets as if she was something to be eaten up. One day, in the midst of her hellish everyday life, a stranger comes to her house. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Uncle |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Orpheline de ses parents, elle est prise en charge par le comité du quartier et vit recluse dans sa chambre, aux soins et en totale dépendance de ses voisins et de travailleurs sociaux.Fragile d’apparence et complétement immobile (telle une plante), elle subit les allées et venues hostiles et de cet entourage on ne peut plus abusif.Un jour, alors qu’elle n’arrive plus elle-même à se considérer comme un être humain, un étranger s’installe chez elle … Son oncle !Est-ce un nouveau tuteur ou un autre prédateur, l’un de ces « oncle » comme ils aiment se nommer ? Quoi qu’il en soit, cet oncle semble être une menace pour tous… car il amène avec lui des vérités bien cachées. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
삼촌 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
심리적 외상으로 침대 밖을 벗어날 수 없는 19세 소녀 잎새의 삶은 식물 그 자체이다. 하루하루를 지옥이란 일상 속에 살아가던 그녀의 집에 어느 날, 낯선 사내가 찾아온다. 자신을 삼촌이라 밝히는 그의 존재가 새로운 보호자일지, 또 다른 포식자인지 알 수 없는 잎새. 먹고 먹히는 생태계 속에서 식물과도 같은 존재인 잎새는 과연 침대 밖을 벗어날 수 있을까… |
|
||||
|
Persian (fa-IR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
عمو |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
زندگی ایپسه، دختر ۱۹ سالهای که بهدلیل ضربه روحی نمیتواند از رختخواب خود بلند شود، مانند یک گیاه بیحرکت است. او بدون داشتن خانواده و هیچ سرنخی از تاریخچه مرموز خانوادهاش، کاملاً وابسته به همسایگانش زندگی میکند، اما در زیر آزار و نگاههایی که به او میشود احساس خفگی میکند که انگار چیزی قورت داده است. یک روز در میان زندگی روزمره جهنمیاش، غریبهای به خانهاش میآید. |
|
||||
|