蒂娜是名演員，米歇爾則是外科醫生。戀愛進行中的他們已經三十好幾，逢人就被追問婚期，於是他們遵循優質情侶守則——交往多年同居，同居之後生子。從愛情到成家，彼此的身分改變，不變的是他們的未婚關係。不結婚，兩人世界的幸福生活是否就能延續？

„Občas přemýšlím nad tím, že bychom se měli rozejít,“ svěřuje se Michael Dině, s níž je šťastných pět let. Není trajektorie partnerského života předem nadefinovaná? Vzít se, mít děti, být jako ostatní… Třináct kapitol mapuje soužití hrdinů poté, co Dina pochybnosti přítele rozežene a rozhodne o budoucnosti vztahu.

Isn’t the trajectory of a shared life determined in advance? Get married, have kids, be like everyone else… According to Dietrich Brüggemann, who competed in Vary six years ago, 30-somethings conceivably have it all, yet they fail in their attempts to achieve their set ideals. Nö delivers a critique of contemporary values, while also highlighting the struggle to find and nurture love.

Trentenaires épanouis, Dina et Michael finiront ils leurs jours ensemble ? En quinze tableaux courant sur une petite décennie, une comédie allemande pleine de mordant sur les vicissitudes de la vie à deux.

Dina und Michael, er Arzt, sie Schauspielerin, sind eigentlich glücklich in ihrer Beziehung, bis Michael beginnt, laut über eine Trennung nachzudenken. Die Frage „Könnten wir nicht glücklicher sein als in dieser Konstellation?“ steht im Raum. Aber Dina sagt: „Nö.“ In fünfzehn Situationen und über sieben Jahre hinweg begleiten wir das Paar, wie es sich durchs Leben laviert und dabei versucht, die Liebe nicht aus den Augen zu verlieren. Wie es versucht, den eigenen Eltern gerecht zu werden, im Beruf nicht unterzugehen und selbst gute Eltern zu sein.