A Night in Heaven (1983)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
天堂一夜 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Faye Hanlon是位社区大学教授,带着性的挫败之心和陷没于沮丧萎靡之中的丈夫生活。有次妹妹带Faye Hanlon到家男士表演俱乐部散心,在此Faye Hanlon发现表演者之一是她所倾慕的男学生瑞科,于是一段女教授Faye Hanlon和男学生瑞科间的不伦奸通关系肇始了。到底是斩断跟瑞科的孽情以延续和爱而不能的丈夫的婚姻,还是改变死水一滩的的生活,同绰号‘赛火箭’的瑞科最终走到一起?Faye Hanlon情感的天平剧烈摇摆。。。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Night in Heaven |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Faye Hanlon is a community-college professor with an emotionally depressed husband and an abundance of sexual frustration. Her sister drags her to a male strip-club for a girls-night out, where she discovers that one of the dancers is her failing student Rick Monroe, a.k.a. "Ricky the Rocket". A heated affair between teacher & student ensues, as Faye struggles to reconcile her emotions and make consequential life choices: Continue her lustful sessions with the studly-but-shallow teen stripper? Or break it off with Ricky & work to salvage her marriage to the loving-but-distant husband? |
|
||||
|
Georgian (ka-GE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ღამე სამოთხეში |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
ფეი კოლეჯის პროფესორია და მრავალი წელია ბედნიერად არის დაქორწინებული, მაგრამ ოჯახურ ურთიერთობებში კრიზისი წარმოიშვა, ქმარი დეპრესიაში ჩავარდა და აღარ აქცევს ყურადღებას. მაგრამ ყველაფერი კიდევ უფრო რთულდება, როცა მისი და ჩიკაგოდან ჩამოდის და სტრიპტიზ კლუბში მიათრევს... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ein himmlischer Lümmel |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ein junger Student (Christopher Atkins aus "Die blaue Lagune") verdingt sich im Nachtclub "Heaven" als Stripper. Seine vom Ehemann vernachlässigte Professorin (Lesley Ann Warren) verzehrt sich nach ihm. Sie beginnen eine Affäre. Sexdrama von "Rocky"-Regisseur John G. Avildsen. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nudi in paradiso |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Faye Hanlon è una professoressa di un college, sposata con una uomo depresso e frustato. Una sera decide di andare insieme a sua sorella ad uno spettacolo di spogliarello maschile e qui tra i vari ballerini che si esibiscono, trova anche uno dei suoi studenti, Rick Monroe. Tra i due nasce una relazione che mette in crisi Faye incapace di scegliere tra il continuare la sua travolgente storia con il giovane o lottare per rimettere in piedi un matrimonio in crisi da tempo. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
천국의 낙원 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ночь в раю |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Фэй - профессор колледжа, много лет счастлива в браке, но в её семейных отношениях возник кризис, её муж впал в депрессию и перестал уделять ей внимание. Но всё еще сильнее усложняется, после того как из Чикаго приезжает её сестра и затаскивает её в стриптиз клуб. |
|
||||
|