艾玛有一个完全正常的家庭了，直到有一天它原来她的父亲，托马斯，是变性人。正如托马斯成为Agnete，父亲和女儿的奋斗举行对他们有什么同时接受一切都改变了

Thomas, Helle, Emma og Caroline er en helt almindelig familie. Men da familiefaren Thomas fortæller dem, at han er transkønnet, vender det op og ned på alting. Familien kæmper for at holde fast i alt det, de havde sammen, mens de samtidigt må acceptere, at alting nu bliver anderledes. For kan Thomas, der nu hedder Agnete, stadig være en lige så stor del af familien? Og kan man overhovedet være far, når man er en kvinde?

Emma has a perfectly normal family until one day it turns out her dad, Thomas, is transgender. As Thomas becomes Agnete, both father and daughter struggle to hold on to what they had while accepting that everything has changed.

Thomas, Helle, Emma ja Caroline ovat ihan tavallinen perhe. Mutta kun perheen isä Thomas kertoo olevansa transsukupuolinen, se kääntää kaiken ylösalaisin. Perhe kamppailee pitääkseen kiinni kaikesta yhteisestä, mutta samaan aikaan he joutuvat hyväksymään sen, että nyt kaikki muuttuu. Sillä voiko Thomas, joka nyt on Agnete, yhä olla yhtä iso osaperhettä kuin ennen? Ja onko ylipäätään mahdollista olla isä, kun on nainen?

Emma, une adolescente, grandit au sein d’une famille tout à fait ordinaire jusqu’au jour où son père décide de devenir une femme. Ce bouleversement au sein de cette famille aimante conduit chacun à se questionner et à se réinventer…

Die 11-jährige Emma hat immer gedacht, dass ihre Familie wie alle anderen ist. Bis ihr Papa Thomas sich eines Morgens als trans outet und erklärt, dass er von nun an als Frau leben möchte. Während aus Thomas nach und nach die elegant gekleidete Agnete wird, verändert sich auch die Beziehung zwischen Vater und Tochter. Und Emma lernt, dass vielleicht gerade Veränderung das ist, was „ganz normal“ ist.

H εντεκάχρονη Έμα μεγαλώνει σε ένα καθόλα «κανονικό» οικογενειακό περιβάλλον, γεμάτο αγάπη και φροντίδα. Ωστόσο, αυτή η αίσθηση «φυσιολογικότητας» θα διαταραχθεί απότομα, καθώς ο μπαμπάς της Έμα, που αυτοπροσδιορίζεται πλέον ως γυναίκα, μπαίνει σε διαδικασία φυλομετάβασης. Πατέρας και κόρη παλεύουν να διατηρήσουν τον δεσμό τους ανέπαφο και να προσαρμοστούν στις ραγδαίες και πρωτόγνωρες αλλαγές. Μια συγκινητική ιστορία οικογενειακής αγάπης, βασισμένη σε αυτοβιογραφικά στοιχεία, όπου συνυπάρχουν το γέλιο και το δάκρυ, και αμφισβητούνται οι προκαθορισμένες ταυτότητες.

Emma teljesen átlagos családi életet él, egy nap azonban az apja bevallja neki, hogy transzgender. Ahogy a férfi fokozatosan Agnete-té változik, úgy lesz egyre nehezebb kapcsolata a lányával.

デンマークの郊外で両親や3歳年上の姉カロリーネと平和に暮らす、サッカー好きの11歳の少女エマ。けれどもある日、姉妹を前にして、両親が離婚することを突然宣言。その原因は、これからは女性として生きていきたいという父親のカミングアウトにあった。以後、ホルモン治療によって父親は日ごとに女性化し、名前もトマスからアウネーテへと変化。事態を冷静に受け止める姉とは対照的に、エマは当惑といらだちを隠し切れず……。

축구를 좋아하는 열한 살 엠마의 평범했던 일상은 부모의 갑작스러운 이혼 선언으로 흔들린다. 그 이유는 바로 아버지 토마스가 트랜스젠더라는 것. 갑작스러운 소식에 엠마는 혼란에 빠지지만, 결국 토마스가 아닌 아그넷과의 새로운 삶을 받아들이기로 한다. 엠마와 아그넷은 모두 이 낯선 일상에 적응하기 위해 고군분투한다.

Emma é pega de surpresa quando o pai diz querer passar o resto da vida como mulher. Thomas faz uma rápida transição para Agnete: uma mulher que usa vestidos elegantes e subitamente não se interessa mais por futebol. Quem é esse novo pai? Será que Emma sequer pode chamar Agnete de pai?

У Эммы была нормальная семья, пока её отец Томас не стал трансгендером. Теперь его зовут Агнита. Но младшая дочь не хочет с этим мириться.

Emma, preadolescente, siente pasión por el fútbol, y lleva una vida sin sobresaltos con sus padres y hermana mayor. Hasta que un día, mientras comen una pizza, recibe una noticia que partirá su vida en dos: su padre va a ser a partir de ese momento una mujer llamada Agnete.

Emma tiene una familia perfectamente normal... hasta el día en el que su padre, Thomas, declara ser transgénero. A medida que Thomas se convierte en Agnethe, tanto el padre como la hija luchan por sostener lo que tenían mientras que aceptan que algunas cosas han cambiado.

Elvaåriga Emma älskar att spela fotboll, ett intresse hon alltid delat med sin pappa. När det plötsligt framkommer att hennes föräldrar ska skiljas och pappan genomgå en transition blir det början på en omtumlande emotionell resa för hela familjen, där alla hanterar det på olika sätt. Hårdast drabbas lillasyster Emma, som såg sig stå nära sin pappa, men ändå inget anade.

Emma’nın babası, yaşamının geri kalanını bir kadın olarak geçirmek istediğini söyleyince, Emma’nın dünyasında her şey değişmeye başlar. Thomas hızlı bir dönüşüm geçirerek, Agnete’e dönüşür. Emma bu yeni hayatına alışmayı öğrenecektir.