戈尔迪是一个早熟的少年，住在一个家庭庇护所里，她在追求成为一名舞蹈家的梦想的同时，发起了一场反对体制的战争，以使她的姐妹们团结在一起。这是一个关于流离失所的年轻人，雄心壮志，以及在面对不可逾越的障碍时保持精神的故事。

Goldie is een eigenwijze New Yorkse tiener die ervan droomt beroemd te worden. Haar dromen over roem zal ze echter moeten koppelen aan een weerbarstige realiteit: haar moeder is opgepakt en haar twee jonge zusjes dreigen uit huis geplaatst te worden. Vervolgens doet ze er alles aan om hen uit handen te houden van de jeugdzorg.

Goldie, a precocious teenager in a family shelter, wages war against the system to keep her sisters together while she pursues her dreams of being a dancer. This is a story about displaced youth, ambition, and maintaining your spirit in the face of insurmountable obstacles.

가족 보호소에서 지내지만 반짝반짝 빛나는 10대 골디. 스타 댄서가 되고 싶은 골디는 꿈을 이룰 기회를 쫓으며 어린 동생들을 데려가려는 사회 시스템과 맞서 나간다.

Nastoletnia Goldie (Slick Woods) chciałaby być gwiazdą. W oczach swoich ukochanych młodszych sióstr, Sherrie (AlannaRenee Tyler-Tompkins) i Supreme (Jazmyn C Dorsey), już nią nawet jest. Dziewczyna liczy na to, że do grona jej wielbicieli wkrótce dołączy cała reszta świata. Tymczasem jednak jej życie nie jest kolorowe. Na jej głowie jest dopilnowanie, aby opieka społeczna nie rozdzieliła jej z bliskimi...

Goldie (Slick Woods) este o stea – cel puțin în ochii surorilor ei mai mici, Sherrie și Supreme. Restul lumii o va observa în curând. Succesul o așteaptă, mai întâi trebuie să facă rost de haina de blană pe care a pus ochii și să obțină un rol de dansatoare într-un clip hip-hop. De asemenea, trebuie să-i țină departe pe cei de la serviciile sociale și să-i împiedice să o separe de surorile ei după ce mama lor este încarcerată. Nu este ușor să-și păstreze visul când soarta îi aruncă atâtea obstacole în drum. Cu acest film, regizorul danez Sam de Jong a creat un adevărat film de tipul New York: brut și fascinant, realist și optimist, cu suflet și atitudine.

Девушка-подросток, живущая в приюте вместе с семьёй, устраивает войну против системы, для того чтобы её сёстры остались вместе, и стремится воплотить мечту стать танцовщицей. История о потерянной юности, амбициях и силе.