Narra la història d'un artista nord-americà (Willem Dafoe) que viu a Europa amb la dona Nikki (Cristina Chiriac) i amb la filla de 3 anys, Deedee.

故事讲述了一位美国艺术家和他年轻的欧洲妻子尼基以及他们3岁的女儿迪迪生活在罗马的故事。

Tommaso is an American expat film director living in Rome with his young wife and their daughter. Disoriented by his past misgivings and subsequent unexpected blows to his self-esteem, Tommaso wades through this late chapter of his life with an increasingly impaired grasp on reality as he prepares for his next film.

Tommaso est un artiste américain vivant à Rome avec sa jeune épouse européenne Nikki et leur fille Dee Dee âgée de 3 ans. Ancien junkie, il mène désormais une vie rangée, rythmée par l’écriture de scénario, les séances de méditation, l’apprentissage de l’italien et son cours de théâtre. Mais Tommaso est rattrapé par sa jalousie maladive. À tel point que réalité et imagination viennent à se confondre.

რომში მცხოვრები ამერიკელი მხატვრის ისტორია, რომელიც იქ ახალგაზრდა ევროპელ მეუღლესთან - ნიკისთან და მათ 3 წლის ქალიშვილ დი დისთან ერთად იმყოფება.

Der amerikanische Regisseur Tommaso lebt mit seiner Familie in Rom. Dort arbeitet er an einem neuen Projekt und besucht eine Selbsthilfegruppe. Sein geregeltes Leben wird durch bizarre Tagträume zunehmend aus der Bahn geworfen.

O Γούιλεμ Νταφόε πρωταγωνιστεί στη νέα ταινία του Εϊμπελ Φεράρα ως ένας Αμερικάνος καλλιτέχνης που ζει στην Ιταλία με την οικογένειά του εξιστορώντας τις δυσκολίες και τους δαίμονές του με τους οποίους έρχεται αντιμέτωπος καθημερινά.

Egy Rómában élő amerikai művész története, aki fiatal feleségével és 3 éves kislányával kezdett új életet.

Tommaso è un artista americano che vive a Roma con la moglie europea Nikki e la loro bambina di tre anni, Dee Dee. La loro relazione è tumultuosa e Tommaso deve fare i conti con il desiderio della consorte di cambiare le regole del loro matrimonio. Il cambiamento però si contrappone alla semplice vita che l'uomo conduce a Roma, come studente di lezioni di italiano e come insegnante di recitazione, ai rapporti che ha con la gente del posto e all'amore che nutre nei confronti della figlia. Il temperamento artistico di Tommaso fa sì inoltre che ci sia tutto un altro mondo nella sua immaginazione, un mondo in cui le donne hanno grande influenza, è un buddista con visioni della passione di Cristo ed è anche un ex tossicodipendente e alcolizzato in una città che ancora lo vede come uno straniero.

미국인 예술가 토마소는 젊은 유럽인 아내 니키와 세 살 난 딸 디디와 함께 살고 있다. 부부 사이가 점차 나빠지자 니키는 토마소에게 결혼 생활의 규칙을 바꿔 보자고 제안하는데 이러한 변화는 로마에 살면서 이탈리아어 강좌를 듣고, 학생들에게 연기를 가르치며, 동네 작은 상점에 들르는 토마소의 소박한 삶에 방해가 된다. 그리고 무엇보다도 어린 딸에게 느끼는 부정(父情)과, 딸이 자신에게 보이는 사랑에도 변화가 생긴다. 하지만 토마소의 예술적 기질은 또 다른 세계를 탐구한다. 토마소의 상상 속에 존재하는 이 세계에는 니키와 다른 여성들이 살고 있다. 그는 예수의 고난을 가진 부처이자, 적극적으로 재활에 임하는 약물 중독자이며 알코올 중독자다. 자신이 머무는 곳이 곧 집이 되지만 외국인으로서 의사소통에 애를 먹는다. 영화는 현실과 상상의 세계에 대한 생각에서 출발해 토마소와 니키가 진정으로 원하는 것이 무엇인지, 서로에게 줄 수 있는 것이 무엇이며, 가족을 위해 무엇을 할 수 있는지를 그린다.

Em contracena com as próprias esposa e filha do realizador, Willem Dafoe é um artista americano a viver em Roma cujas manifestas semelhanças com Ferrara se traduzem num drama sobre dúvida e desconexão, filmado num estilo documental auto-reflexivo. Oscilando entre estados de alegria e cólera, o quotidiano de Tommaso envolve-nos num turbilhão emocional que dificulta uma resposta à derradeira questão: a quem ofereceremos a nossa compaixão?

O herói cujo nome dá título ao trabalho mais recente de Abel Ferrara, interpretado impecavelmente por Willem Dafoe, sente-se em casa em Roma e até se diverte aprendendo italiano. Mas ele também vê mudanças de perspectiva em sua jovem esposa Nikki, com quem tem uma garotinha, Dee Dee, sua menina dos olhos. A existência cotidiana do artista americano, pairando entre a realidade e, muitas vezes, a precária fantasia, é pontuada por encontros gratificantes e frustrantes que Tommaso tem com os “proprietários” de vários destinos e consigo mesmo.

Абел Ферара поставља питање да ли остарели и намучени редитељ може да нађе срећу у улози супруга и оца. Питање мучи и главној јунака Томаза кога Ферара представља са нежношћу и разумевањем, а Вилијам Дефо га игра брилијантно и отворено. Како се аутор и јунак питају, тако и публика треба да постави питање да ли јој је потребан још један филм о пожудном, грешном, а генијалном редитељу у познијим годинама – Томазова посвећеност сопстеном духу и Ферарина опширна студија карактера дају позитиван одговор.

Tommaso je ameriški režiser, ki živi v Rimu z mlado ženo Nikki in njuno triletno hčerko Dee Dee. Potika se po rimskih kavarnah, obiskuje ure italijanščine in srečanja anonimnih alkoholikov, vodi igralske delavnice, meditira in piše scenarij za nov film. Vendar Tommasa muči ljubosumje, poleg tega pa ga vse pogosteje preplavljajo erotične fantazije in mračni prividi...

Narra la historia de un artista estadounidense (Willem Dafoe) que vive en Europa con su mujer Nikki (Cristina Chiriac) y con su hija de 3 años, Deedee.

Narra la historia de un artista estadounidense (Willem Dafoe) que vive en Europa con su mujer Nikki (Cristina Chiriac) y con su hija de 3 años, Deedee.