Tsubasa to Hotaru follows 15-year-old Tsubasa Sonokawa, a young student—and renowned stalker? After one very romantic gesture by a popular upperclassman, she falls head over heels for who she believes to be her one true love. Unfortunately, love can be deceiving, as her feelings are soon proven to be one-sided; the upperclassman directly tells her that she’s annoying and that she needs to stop bothering him. How's that for some tough love?

Tsubasa Sonokawa, 15 ans, une jeune étudiant et harceleur renommé ? Après un geste très romantique de la part d'un homme populaire de la classe supérieure, elle tombe éperdument amoureuse de celui qu'elle croit être son seul véritable amour. Malheureusement, l'amour peut être trompeur, car ses sentiments se révèlent vite unilatéraux ; l'élève de la classe supérieure lui dit directement qu'elle est ennuyeuse et qu'elle doit arrêter de le déranger. Comment ça se passe pour un amour dur ?

Sonokawa Tsubasa ist eine normale, 15-jährige Schülerin. Als sie auf die Highschool kommt, verliebt sie sich direkt in einen Senpai. Dieser half ihr, als sie am Bahnhof Kreislaufprobleme hatte. Nach darauf folgenden regelmäßigen Begegnungen lässt er Tsubasa mit dem Wort »nervend« abblitzen. Trost findet Tsubasa bei ihrer Kindheitsfreundin Yuri. Diese ist Betreuerin des Basketballteams. Nachdem sich Yuri ihre Hand verletzt, möchte Tsubasa ihr bei ihren Aufgaben helfen, da sie von ihrer Freundin immer unterstützt wird. Und so lernt Tsubasa das Basketballteam kennen. Doch dann gesteht ihr Senpai ihr plötzlich seine Gefühle und die Geschichte nimmt eine Wendung.

La storia vede come protagonista Tsubasa Sonokawa, una quindicenne studentessa delle superiori innamoratasi del proprio senpai quando questi la soccorre dopo uno svenimento alla stazione per anemia. Tsubasa pensa che si tratti di un incontro voluto dal destino e va a trovarlo in classe ogni giorno. Tuttavia, il ragazzo le risponde che i suoi sentimenti sono "pesanti", e la scarica. Tsubasa incontra un altro ragazzo dopo aver sostituito la propria amica Yuri come team manager del team di basket, e capisce di poter avere più cose in comune di quanto non immaginasse con questo giovane di nome Aki.

15岁高一女生园川翼在刚升上高中的春天在车站贫血被学长所救，她认定他就是王子是命中注定的邂逅，而现实只是自己的幻想且被众人误认为是位跟踪狂！因为好友 友梨受伤而担任了临时篮球部经理，为了将当时的毛巾归还和翼和她认定为王子的学长见面结果却搞错了对象？当时在车站解救她的竟然是篮球部内的一员“飞鹰显”，两人间隐藏的命运悄悄散发出光芒。