Traductions 5
anglais (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Let It Burn |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
A gritty observation of precarious romance, debauchery, and heartbreak between addicts living in a São Paulo hotel. |
|
||||
|
||||||
castillan (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
— |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Una cruda observación del romance precario, el libertinaje y la angustia entre los adictos que viven en un hotel de São Paulo. |
|
||||
|
||||||
italien (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Let It Burn |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
||||||
portugais (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Diz a Ela Que Me Viu Chorar |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
O filme acompanha durante seis meses a vida de pessoas em um hotel social no centro de São Paulo, na área da Cracolândia. O edifício é parte de um programa municipal de redução de danos que acolhe pessoas com perfil de uso abusivo de crack. |
|
||||
|
||||||
turc (tr-TR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Bırak Yansın |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
São Paulo’daki Dom Pedro isimli hostelde, dışlanmış topluluklara mensup ve birçoğu tahliye edilme korkusuyla karşı karşıya olan 107 evsiz yaşamaktadır. Bu bireyler, yalnızlık ve kalp kırıklıklarıyla dolu kişisel hikayelerine rağmen, dayanışma içinde yaşamlarını sürdürürler. |
|
||||
|
||||||