男孩長成投入軍旅生活，利用短暫休假返家，日漸孤冷的狹長走廊，徒留逸散的失落情感，母親與家皆逐漸衰老。埋首案前的女子背影，穿插著兒子的呼喚。影片成功營造了關係間無可避免、且難以修復的疏離感，時間的更迭帶來空間的改變，互動的失措形成情緒的不安

De retour chez lui le temps d'une permission, Marin découvre sa mère vieillie et abattue, à l'image de la maison, laissée en jachère et à la poussière. Les souvenirs d'enfance l'assaillent mais le présent le tient à distance ; ils essayent pourtant de vivre ces quelques jours ensemble.