Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
一击杀虫！！小惠惠 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
在20XX年的未来世界，各种害虫克服了驱除杀虫剂的致死效力，大量繁衍导致连人类也陷入困境灾难之中。 为此日本火星企业成功研发出一种取代过去杀虫剂的产品！那就是身高只有11.5公分的可爱机器少女小惠惠，这是一个讲述机器少女们与人类之间各种羁绊的故事。 |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Ichigeki Sacchuu!! Hoihoi-san |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Ichigeki Sacchuu!! Hoihoi-san |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Japan ein paar Jahre in der Zukunft: Jegliches Ungeziefer ist mittlerweile immun gegen jedes Ungeziefergift geworden. Daher muss die japanische Industrie mittlerweile neue Wege gehen, um gegen die Schädlinge vorzugehen. HoiHoi-San ist ein kleines Robotermädchen, welches mit Waffengewalt jegliches Ungeziefer bei ihrem Herrchen (eine junge Verkäuferin) vernichtet. Ihr "Feind" ist ein 2. HoiHoi-San Girl. Es kommt praktisch in jeder Nacht zu "Endkämpfen" zwischen den beiden, wobei immer das 1. HoiHoi-San "überlebt". Die Verkäuferin selbst ist großer HoiHoi-San Fan und verkauft diese nur widerwillig, z.B. an einen jungen Mann, der kurze Zeit später genau den "Feind" von HoiHoi-San als "Defekt" zurückgibt. |
|
||||
|
||||||
Korean (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
일격살충!! 호이호이씨 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||