Traductions 6
anglais (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Atone |
|
||||
Slogans |
|
|||||
Vue d'ensemble |
Former special ops soldier, Laura Bishop, shows up for work at the largest church in America and is forced to take down a team of hijackers when she learns her daughter is trapped inside. |
|
||||
|
castillan (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
— |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
La ex soldado de operaciones especiales, Laura Bishop, se presenta a trabajar en la iglesia más grande de América y se ve obligada a derribar a un equipo de secuestradores cuando se entera de que su hija está atrapada dentro. |
|
||||
|
chinois (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
赎罪 |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
劳拉•毕索(贾克琳·弗莱明 Jaqueline Fleming 饰)是一名前特种部队士兵。在她的女儿被困在了由抢劫者控制的教堂之后,她必须解决所有的劫持者来解救自己的女儿。 |
|
||||
|
coréen (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
리벤지 : 엄마의 분노 |
|
||||
Slogans |
|
|||||
Vue d'ensemble |
1년전 남편을 잃어 어두운 나날을 보내는 한 여자 하지만 딸에게만은 따뜻하고 밝은 모습을 보여주려고 노력하는 여자가 있다. 그녀는 그녀의 아버지의 추천을 통해 남편과 그녀가 다니던 교회에 취직하게 되고 새로 지어진 웅장한 교회로 향하게 된다. 그녀의 첫 출근과 함께 벌어지는 무장 강도들의 침입! 이제 교회 안에는 그녀와 딸 그리고 교회 사람들이 인질로 잡히게 된다. 그녀는 딸을 지키기 위해 위험을 해쳐 나가게 되고 교회의 숨겨져 왔던 비밀들도 알게 된다. 무장 강도들은 왜 교회로 왔으며 교회에 어떤 비밀이 숨겨져 있는가! |
|
||||
|
russe (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Искупление |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Лаура Бишоп — бывший солдат элитного отряда специального назначения, которая переживает не самые лучшие времена. Ей приходится в одиночку заботится о своей единственной дочери и привыкать к гражданской жизни. Когда Лаура получает новую работу, которая состоит в обеспечении безопасности огромной церкви, ничего не предвещает беды, однако ее не покидает тревожное чувство. Неожиданно церковь захватывает группа вооруженных людей в масках, а внутри, вместе с остальными заложниками, оказывается дочь главной героини... |
|
||||
|
slovène (sl-SI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
— |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Nekdanja vojska posebne policije, Laura Bishop, se prikaže za delo v največji ameriški cerkvi in je prisiljena, da zbere ekipo ugrabiteljev, ko izve, da je njena hči ujeta v notranjost. |
|
||||
|