Nog een handvol strijdlustige hooglanders bieden verzet aan de legers van George I. Onder hen is Rob Roy MacGregor, die brutaal genoeg is om zich op gevaarlijk terrein te begeven. Zijn moeder en kersverse bruid willen echter dat hij stappen onderneemt om vrede te bereiken door toenadering te zoeken.

After the 1715 defeat of the clans, one of the highland leaders, Rob Roy MacGregor escapes, has lots of adventures, gets married, and eventually becomes enough of a nuisance to George I to be outlawed, and hunted by the English

Les aventures de guerre du chef de file des Highlands écossais Rob Roy MacGregor pendant le règne du roi George I au 18ème siècle.

Der rebellische Anführer eines schottischen Clans wird 1715 von englischen Truppen besiegt, führt in den Wäldern des Hochlands ein abenteuerliches Leben à la Robin Hood und versöhnt sich schließlich mit König George I.

Μετά την ήττα των Σκοτσέζων το 1715, ένας από τους αρχηγούς, ο Rob Roy MacGregor, δραπετεύει, μετά από πολλές περιπέτειες καταφέρνει να κάνει οικογένεια και να δημιουργήσει τόσα προβλήματα στον βασιλιά Γεώργιο τον πρώτο, ώστε να θεωρηθεί παράνομος.

לאחר תבוסת השבטים ב- 1715, אחד ממנהיגי ההיילנד, רוברט רוי מקגרגור בורח, יש לו הרבה הרפתקאות, מתחתן, ובסופו של דבר הופך למטרד למלך ג'ורג' הראשון שמכריז עליו כעבריין נמלט וניצוד על ידי האנגלים.

Amikor a 18. század elején Anglia a hannoveri választófejedelmet, Györgyöt kiáltotta ki királlyá, a skót felföld elkeseredett küzdelembe kezdett, hogy a Stuart-házból származó Jakabot ültessék a trónra. A skótok harcolni is hajlandók voltak Jakabért, és ennek a harcnak élén Robert MacGregor, népszerűbb nevén Rob Roy állt, akinek fő ellensége Montrose hercege volt, aki nemcsak Robot, de egész klánját is szerette volna eltüntetni a föld felszínéről. Ám Rob családja és népe érdekében is harcba szállt, és megküzdött az álnok herceggel. Az ő legendája alapján készült ez az izgalmas kalandfilm.

Nel 1715 il capo clan scozzese Rob Roy MacGregor combatte gli inglesi per l'indipendenza delle Highlands. Nonostante i torti subiti, non esita a sottomettersi alla corona per accelerare il processo di pacificazione.

Przywódca szkockiego klanu zostaje pokonany przez angielskie wojska i uwięziony w zamku Stirling, ucieka, aby kontynuować walkę o niepodległość swojego kraju.

Após a derrota dos clãs de 1715, um dos líderes serranos, Rob Roy MacGregor escapa, vive diversas aventuras, casa-se, e eventualmente se torna transtorno o bastante para que George I seja declarado fugitivo e caçado pelos ingleses.

Después de la derrota de 1715 de los clanes, uno de los líderes de las tierras altas, Rob Roy MacGregor, escapa, se casa y, con el tiempo suficiente, se convierte en una gran molestia para George I.