Хейли Дийн е опитен психолог и някога е работила като следовател в полицията. Когато един ден неин близък приятел морски пехотинец е открит мъртъв, тя моли за помощ детектива Гарланд Финчър, който заедно с нея се заема с разплитането на сложния случай. Списъкът със заподозрени в убийството на морския пехотинец става все по-дълъг и всеки от тях би могъл да има сериозен мотив, за да извърши тежкото престъпление. Тъкмо когато Хейли мисли, че е попаднала на следа, която ще ги отведе до убиеца, в парка, където е открито тялото на убития, е намерена мъртва млада жена, която също е служила в морската пехота. Новата жертва тотално променя хода на разследването, а Хейли се натъква на опасен заговор, който поставя на карта живота й.

Psycholožka a bývalá prokurátorka Hailey Deanová pomáhá svému nejlepšímu příteli, detektivu Garlandu Fincherovi, při vyšetřování vraždy jeho někdejšího kamaráda z námořní pěchoty. Zatímco narůstá seznam podezřelých, z nichž má každý zdánlivě silný motiv, Hailey využije nejen svých vyšetřovacích dovedností, ale i zvláštní schopnosti číst v lidech k tomu, aby se dostala na stopu vrahovi.

Psychologist and former prosecutor Hailey Dean aids her friend Detective Garland Fincher in investigating the murder of his former Marine friend. With a growing list of suspects who each seem to have strong motives, Hailey uses her investigative skills, as well as her uncanny ability to read people, to read and follow the clues that will lead them to the killer. And, when the body of a female Marine shows up in the same park where Fincher’s buddy was found, the case takes a whole new turn as Hailey uncovers a conspiracy that puts her own life in danger as she pursues justice for the victims.

Fincher Garland nyomozó az egykori tengerészgyalogos barátja meggyilkolása ügyében nyomoz, amiben a pszichológus és korábbi ügyész barátja, Hailey Dean segít neki. A gyanúsítottak száma egyre nő, mindegyiküknek nyomós indítéka volt a gyilkosságra. A nyomozásban Hailey a különleges képességét is felhasználja: olvas az emberekben. Amikor női hullát találnak ugyanabban a parkban, ahol Fincher barátját is megölték, az ügy fordulatot vesz. Hailey felfedez egy összeesküvést, ami őt is veszélybe sodorja.

La psicologa ed ex procuratrice Hailey Dean aiuta l'amico detective Garland Fincher a far luce sull'omicidio di un ex compagno di marina dell'uomo. Con una lunga lista di sospettati con un motivo valido per macchiarsi le mani di sangue, Hailey usa il suo intuito per avvicinarsi alla verità. Quando però il corpo di una marine viene trovato nello stesso posto della prima vittima, il caso prende una svolta del tutto nuova.

Psycholożka i była prokuratorka Hailey Dean postanawia pomóc przyjacielowi, detektywowi Garlandowi Fincherowi, w wyjaśnieniu sprawy zabójstwa jego kumpla z Marine. Lista podejrzanych stale rośnie, a każdy z nich wydaje się mieć mocne motywy. Aby wyjaśnić zagadkę, Hailey wykorzystuje swoje umiejętności śledcze oraz niesamowitą zdolność czytania ludzi.

Hailey Dean e o detetive Garland Fincher se envolvem em um novo mistério quando um ex-marine e antigo amigo de Fincher é assassinado e a polícia classifica o caso como um evento fortuito. Tendo uma longa lista de suspeitos com fortes motivos para cometer o crime, Hailey usa suas habilidades de investigação para desvendar a verdade.

Психолог и бывший следователь Хейли Дин помогает своему другу Гарлэнду Финчеру расследовать убийство его приятеля. Список подозреваемых всё растёт, и у каждого из них есть мотив. Хейли использует свою способность читать мимику людей и находить зацепки, чтобы раскрыть это преступление.

El mejor amigo de Hailey Dean, el investigador fiscal de distrito Fincher Garland, le pide ayuda cuando su amigo marine es hallado muerto y la policía militar se hace cargo de la investigación

Психотерапевтка й колишня слідча Гейлі Дін допомагає своєму другові Фінчеру Ґарленду розслідувати вбивство його приятеля. Список підозрюваних дедалі зростає, і кожний із них має мотив. Гейлі використовує свою здатність читати міміку людей і знаходити зачіпки, щоб розкрити цей злочин.