Jessica knows exactly what her life is supposed to look like and where it takes her. But then she meets Danny. He has a complicated past and could confuse all their plans. Jessica has to decide.

Jessica fiatal, nem szereti a bonyodalmakat, és sokat ígérő jövő vár rá. Amikor egyik este elmegy otthonról, nem sejti, hogy a nagy szerelmével fog találkozni. Nem sejti, hogy ez a találkozás az egész világképét meg fogja változtatni. És főleg azt nem sejti, hogy hamarosan élete legnehezebb döntése előtt fog állni…

Jessica is een jonge vrouw die een ongecompliceerd leven leidt en de beste vooruitzichten voor de toekomst heeft. Als ze de iets oudere Danny ontmoet, raakt ze halsoverkop verliefd en zal haar hele wereldbeeld veranderen. Danny is knap, charmant en zelfverzekerd, maar verbergt een donker geheim. De gedeelde toekomst waar Jessica van droomt wordt steeds onwaarschijnlijker. Maar ze gelooft in Danny en hun liefde en ze is klaar om ervoor te vechten.

Jessica es joven, disfruta de una vida sin complicaciones y tiene por delante un futuro prometedor. Una noche conoce a Danny, un chico que tiene todo con lo que ella sueña: es atractivo, tiene independencia y éxito. Fascinada por él, poco a poco irá descubriendo quién es en realidad tras esa fachada construida con tanto cuidado. En un mundo superficial que solo se fija en las apariencias, ambos tendrán que enfrentarse a los prejuicios, la exclusión y a emprender una carrera contra el tiempo.

Jessica es joven, disfruta de una vida sin complicaciones y tiene por delante un futuro prometedor. Una noche conoce a Danny, un chico que tiene todo con lo que ella sueña: es atractivo, tiene independencia y éxito. Fascinada por él, poco a poco irá descubriendo quién es en realidad tras esa fachada construida con tanto cuidado. En un mundo superficial que solo se fija en las apariencias, ambos tendrán que enfrentarse a los prejuicios, la exclusión y a emprender una carrera contra el tiempo.

Cosa succede quando incontri l’amore della vita sapendo che non potrà durare? Jessica ha 18 anni e un futuro promettente quando un giorno incontra Danny. Bello, affascinante e sicuro di sé, dietro una facciata apparentemente perfetta il ragazzo nasconde in realtà un doloroso segreto. Jessica capisce presto che il futuro che sogna con lui forse non arriverà mai, ma vuole credere fermamente in Danny e nella loro storia. Perché alla fine l’unica cosa che conta davvero non è quanto dura un amore ma quanto è profondo.

充滿勇氣、堅強、痛苦及失望的真實人生，德國知名作家潔西卡科赫的真實故事。潔西卡是一個年輕、充滿熱情且擁有光明未來的女孩，某天她遇上一個男孩丹尼，並與他墜入愛河。丹尼魅力無限且充滿自信，但在他俊俏的外表下，有個極為黑暗的祕密及複雜的過去。潔西卡了解到他們兩人無法共享她的未來藍圖，但也堅信著他們之間的愛，並且會奮戰到底……。

Was, wenn du die Liebe deines Lebens triffst und weißt, dass dir nur wenig Zeit bleibt? – Die 18-jährige Jessica ist jung, liebt das Leben und hat Aussichten auf eine vielversprechende Zukunft, als sie sich eines Tages Hals über Kopf in Danny verliebt. Er ist gutaussehend, charmant und selbstbewusst, doch hinter der perfekten Fassade liegt ein dunkles Geheimnis. Und schon bald muss Jessica einsehen, dass es die gemeinsame Zukunft, von der sie geträumt hat, so nicht geben wird. Doch eins ist für sie klar: Sie glaubt an diese Liebe und an Danny. Und sie wird für ihn und diese Liebe kämpfen. Denn am Ende kommt es nicht darauf an, wie lange man geliebt hat, sondern wie tief.

Jessica wiedzie poukładane życie. Ma dokładnie sprecyzowane plany na przyszłość oraz marzenia. Pewnego dnia spotyka Danny'ego. Chłopak ma skomplikowaną przeszłość. Dotychczasowe życie dziewczyny może zostać wywrócone do góry nogami. Jaką decyzję podejmie Jessica?

Они встретились друг с другом на рассвете своей взрослой жизни, когда чувства побеждают страх и преодолевают любые преграды. Молодые и влюбленные — они проводят вместе каждую секунду. Однако любовь с первого взгляда не может длиться вечно, и на это есть серьезная причина…

Jessica vždy presne vedela, ako chce, aby jej život vyzeral, a neomylne k tomu smerovala. Potom však stretla Dannyho. Jeho komplikovaná minulosť by mohla narušiť všetky jej plány. Čaká ju teda ťažké rozhodnutie...

Джессіка – мрійлива, сповнена сил та оптимізму 18-річна дівчина. Зустрівши Денні, вона одразу закохується в хлопця. Впевнений у собі красень при ближчому знайомстві виявляється не зовсім тим, за кого себе видає. Насправді Денні глибоко травмована людина, яка невпинно бореться зі своїми проблемами. Стає дедалі зрозумілішим, що спільного майбутнього у пари ніколи не буде. Але Джессіка не поспішає опускати руки, вона вірить, що сила кохання багато що може змінити.

Mitä jos tapaisit elämäsi rakkauden, mutta tietäisit, että teillä on vain vähän aikaa yhdessä? 18-vuotias Jessica on elämää rakastava nuorukainen, jolla on lupaava tulevaisuus edessään. Eräänä päivänä hän rakastuu Dannyyn. Danny on komea, hurmaava ja itsevarma, mutta tämän täydellisen julkisivun takana piileskelee synkkä salaisuus. Jessica tajuaa pikkuhiljaa, ettei heillä voi olla yhteistä tulevaisuutta. Hän on kuitenkin varma yhdestä asiasta. Hän uskoo rakkauteen ja Dannyyn. Hän aikoo taistella Dannyn ja tuon rakkauden puolesta, koska loppujen lopuksi merkittävintä ei ole rakkauden pituus vaan rakkauden syvyys.

Jessica est une jeune fille sans histoires, à l'avenir prometteur. Un soir, elle rencontre Danny, 20 ans, à qui tout semble réussir. Fascinée par sa beauté et sa gentillesse, elle s'éprend de lui mais découvre que sa confiance en lui qui semble inébranlable n'est qu'une façade et cache un passé douloureux. Bientôt il lui faut prendre une décision difficile.

Jessica vždycky přesně věděla, jak má její život vypadat, a neomylně k tomu směřovala. Jenže pak potkala Dannyho. Jeho komplikovaná minulost by mohla narušit všechny její plány. Čeká ji tak nelehké rozhodování...

Tänk om du träffade ditt livs kärlek och visste att ni bara skulle få tillbringa en kort tid tillsammans? 18-åriga Jessica är ung, älskar livet och går en lovande framtid till mötes när hon en dag faller huvudstupa för Danny. Han är snygg, charmig och självsäker, men bakom den perfekta fasaden finns en mörk hemlighet. Jessica inser att deras gemensamma framtid inte kommer att bli av. Hon är däremot säker på en sak: Hon tror på deras kärlek och på Danny. Hon kommer att slåss för honom och den kärleken. För i slutändan är det inte hur länge, utan hur djupt man har älskat som räknas.