През февруари 2006г. Младият Люк Абат се качва в автомобила на свой приятел, който трябва да го закара до дома му. Колата е пълна с младежи, които се забавляват, когато шофьорът губи контрол и със скорост над 100 км.ч. изхвърча от пътя. Люк е ранен много тежко и два дни по-късно умира в болницата, малко преди да навърши 16 години. Втори филм за Рик Бийбър, който кани номинираната за "Златен глобус" Анди Макдауъл и номинирания за "Еми" Ейдън Куин да изпълнят главните роли в тази биографична драма.

2006年2月，年轻的卢克接受了一名高中生的团队练习。在一个严重的不负责任和鲁莽的青少年驾驶的情况下，超过了卢克和其他年轻乘客的反对意见，司机失去了控制汽车几乎每小时90英里，旋转在一条狭窄的道路，并降落在堤坝约七十英尺以下。卢克遭受了无法弥补的脑损伤，两天之后在医院去世了——就在他第十六岁生日的前四天。

In the wake of a car crash that killed his brother, football player Jon Abbate leads his school's struggling team to its most successful season ever.

À la suite du tragique et fatal accident de voiture dans lequel son frère de 15 ans, Luke, perd la vie, Jon tient à lui rendre hommage. Il décide alors de porter le numéro du maillot de son jeune frère et rejoint l'équipe de football de Wake Forest Demon Deacons (celle de son frère).

Dopo la morte del fratello maggiore Luke, Jon trova la forza e le motivazioni per diventare un atleta vincente.

Voetballer Jon Abbate is net zijn broer verloren in een auto-ongeval maar leidt toch zijn niet al te sterke schoolteam voor het eerst naar de zege.

Competindo pela escola Wake Forest, Jon Abbate dedica todas as suas vitórias no futebol americano ao seu irmão falecido, Luke.

Competindo pela escola Wake Forest, Jon Abbate dedica todas as suas vitórias no futebol americano ao seu irmão falecido, Luke.

A raíz de un accidente automovilístico que mató a su hermano, el jugador de fútbol Jon Abbate lleva al equipo con problemas de su escuela a su temporada más exitosa.

Inspirující příběh z prostředí univerzitní ligy amerického fotbalu. Vypráví pravdivý příběh fotbalisty Jona (Ryan Merriman Abbate), který podnícen tragickou smrtí svého velmi talentovaného bratra, dovede svůj tým k největší úspěchům v historii klubu.