Хо Сек е млад мъж, роден и израсъл в бардак, който той счита за свой дом и когато бива застрашен, на него му хрумва гениалната идея да стане първият мъж куртизан в Чосон и да развлича дамите за забавления и срещу заплащане. Проблемът е, че среща Хе Уон, която го смята за истински знатен благородник...

《妓房少爷》是在男尊女卑观念根深蒂固，女人们受到压迫的朝鲜时代，成为了朝鲜最初的男妓生，让女人们无比心动的可爱的爱情高手“许色”(李俊昊 饰)和思想超前，如花般明媚的女子“海源”(郑素敏 饰)，讲述两人寻找真正爱情的过程中所发生故事的新颖史剧电影。

《青樓少爺》是在男尊女卑觀念根深蒂固，女人們受到壓迫的朝鮮時代，成為了朝鮮最初的男妓生，讓女人們無比心動的可愛的愛情高手「許色」（李俊昊 飾）和思想超前，如花般明媚的女子「海源」（鄭素敏 飾），講述兩人尋找真正愛情的過程中所發生故事的新穎史劇電影。

Když se Huh Saek rozhodne stát se mužem gisaeng, okouzlí svým vzhledem a talentem nespočet žen, ale pochybuje o existenci opravdové lásky - dokud nepotká dívku s pokrokovými názory.

When Huh Saek decides to become a male gisaeng, he captivates countless women with his looks and talents but doubts the existence of true love — until he meets a girl with progressive ideas.

Lorsque Huh Saek décide de devenir un homme gisaeng, il captive d'innombrables femmes avec son apparence et ses talents, mais doute de l'existence d'un véritable amour - jusqu'à ce qu'il rencontre une fille aux idées progressistes...

남존여비 관념으로 여인들이 억압받던 옛 시절, 기방에서 나고 자란 허색은 사라질 위기에 처한 기방을 살리기 위해 조선 최초의 남자 기생이 되기로 결심한다. 수려한 용모, 여심을 사로잡는 화려한 언변, 뛰어난 기예까지! 처음 보는 완벽남의 등장에 조선 팔도 여인들의 외로웠던 마음이 두근거리기 시작하고, 단숨에 조선 최초의 남자 기생에서 조선 최고의 남자 기생으로 등극한 허색. 도인 육갑과 함께 환상의 호흡을 자랑하며 여심을 휘어잡던 허색의 앞에 어느 날, 시대를 앞서가는 사고방식을 가진 묘령의 여인 해원이 나타나고, 많은 여인들의 구애에도 끄떡 없던 허색의 마음이 드디어 두근거리기 시작하는데...

Quando Heo Saek decide se tornar um gisaeng masculino, ele cativa inúmeras mulheres com sua aparência e talento, mas duvida da existência do amor verdadeiro - até que ele conhece uma garota com idéias progressistas.

Heo Saek (Lee Joon-Ho) es un joven encantador. Su madre era una gisaeng y creció en el gibang (lugar donde trabaja gisaeng). Se convierte en el primer gisaeng masculino en Joseon, una época en la que las mujeres sufrían de opresión. Hae-Won (Jung So-Min) es una mujer hermosa con una forma de pensar progresiva. Tratan de encontrar el amor verdadero.