Argentine film about the experiences of conscripts in the Falklands War.

דרמת מלחמה ארגנטינאית עטורת שבחים. עיתונאי ארגנטינאי מגיע לביה"ח לבקר חבר לנשק מימי המלחמה עם האנגלים באיי המלווינאס, המאושפז במצב אנוש בשל ניסיון אובדני. הביקור מחזיר אותו לחוויות הקשות מהתבוסה שהוא וחבריו נחלו 20 שנה קודם לכן. בטרם גם הוא יוכרע כמו חברו על ידי טראומות המלחמה, הוא מחליט לחזור לביקור באיים ולסגור מעגל עם הזיכרונות.

1982년, 대서양에 떠있는 포크랜드 제도 , 아르헨티나의 젊은 병사들과 압도적 위력을 자랑하는 영국군이 대치한 극한의 전장. 공포와 절망만이 지배하는 나날. 거기서 그들이 본 너무나도 냉혹한 전쟁의 진실은 무엇인가? 1982년. 대서양에 위치하는 포크랜드 제도의 영유권을 둘러싸고, 아르헨티나와 영국 사이에서 무력충돌이 발생하게 된다. 섬에 파견된 에스테반 등 젊은 병사들은 가혹한 전쟁의 현실에 직면하게 된다. 극한의 대지, 부족한 식량, 빈약한 장비. 숨 쉴틈 없이 퍼 붇는 폭격, 갑자기 날아드는 전투기의 위협. 최신식장비를 갖춘 영국군에 필사적으로 대항하지만 아무런 수도 쓰지 못하고, 아르헨티나 군은 서서히 후퇴하게 된다. 그리고 드디어, 에스테반들은 최전선으로 이동명령을 받는데...

Iluminados pelo Fogo narra as lembranças de Esteban Leguizamón, um homem de 40 anos que, em 1982, quando tinha apenas 18 anos, foi levado como soldado conscrito a combater nas Ilhas Malvinas. A partir da tentativa de suicídio de um de seus ex-companheiros, Esteban mergulha nas recordações dessa guerra que compartilhou com outros jovens recrutas: Vargas, o suicida, E Juan, morto em combate. Ali aparecem, não só horrores próprios da guerra, o procedimento pelo frio, a fome e os maltratos dos próprios comandantes militares, como também as histórias de amizade e companheirismo.

O suicídio de um velho amigo soldado traz à tona algumas lembranças antigas para um argentino.

"Iluminados por el fuego" narra los recuerdos de Esteban Leguizamón, un hombre de 40 años que, en 1982, cuando tenía sólo 18, fue llevado como soldado recluta a combatir a las Islas Malvinas. A partir del intento de suicidio de uno de sus ex-compañeros, Esteban se sumerge en los recuerdos de esa guerra que compartió con otros dos jóvenes reclutas: Vargas, el suicida, y Juan, muerto en combate. Allí aparecen no sólo los horrores propios de la guerra y el padecimiento del frío y del hambre, sino también las historias de amistad y compañerismo. Desde la mirada de Esteban, la película pone en evidencia la lenta y gradual inmersión de sus frágiles vidas en el corazón de la muerte misma. A los 20 años de la guerra, Esteban decide volver a las Islas para reencontrarse con su pasado y cerrar sus viejas heridas.