1989年6月4日，民主示威遭到暴力和血腥镇压……

The true story of the seven weeks that changed China forever. On June 4, 1989, pro-democracy demonstrations were violently and bloodily repressed. Thousands of people died, but the basis for China's future was definitely planted.

Il y a trente ans, les étudiants chinois se soulevaient pour exiger la démocratie et furent victimes d’une sanglante répression. Nourrie par les "Tiananmen Papers", une captivante plongée au coeur des événements du printemps 1989.

China: eine autoritär geführte Diktatur auf dem Weg zur wirtschaftlichen Weltmacht. Fast vergessen ist, dass dieses aufstrebende China ein Ergebnis des Tian’anmen-Massakers vor 30 Jahren ist. In Erinnerung geblieben ist nur das Bild eines einzelnen Mannes, der sich den rollenden Panzern entgegenstellt. Was hat sich im Zentrum der chinesischen Machtelite wirklich abgespielt? Tausende Geheimdokumente der Tian’anmen-Akten, die Anfang des Jahrtausends an den Westen übergeben wurden, machen deutlich, dass China im Frühsommer 1989 kurz davor stand, einen ganz anderen Weg einzuschlagen.

Det är 30 år sedan den ägde rum – massakern på Himmelska fridens torg. Nu berättas hela historien av dem som var där. Det som börjat som fredliga studentdemonstrationer slutade i en blodig tragedi den 4 juni 1989. Då angrep den kinesiska armén med full kraft och tusentals demonstranter dödades. Upproret krossades samtidigt som grunden lades för det Kina vi ser idag.