After his girlfriend's murder, Daniel, a physics student becomes obsessed with the idea of going back in time to stop the tragedy. He lets himself be consumed by his own obsession until after years of isolation, he finds the solution. Daniel then gives up his future and returns to the past. However, he is not the same man.

세상 둘도 없는 사랑하는 연인을 눈 앞에서 잃은 물리학자 다니엘은 바로 그 날, 잔혹한 사건이 있기 직전으로 시간을 되돌릴 수 있는 방법을 알아내고 목숨을 건 위험한 시간 여행을 떠나게 된다. 과거로 돌아가면 쉽게 잡을 수 있을 줄 알았던 범인의 실체는 그러나 점점 묘연해져만 가는데...

Dziewczyna Daniela została zamordowana. Od tego tragicznego wydarzenia, fizyk ma obsesję na punkcie podróży w czasie.

Após o assassinato de sua namorada, Daniel, um estudioso de física, se torna obcecado com a ideia de voltar no tempo para impedir a tragédia. Ele se deixa consumir por sua própria obsessão e mergulha em seu isolamento até que a solução um dia aparece. Assim, Daniel abre mão de seu futuro e retorna ao passado. No entanto, a única coisa que mudou foi ele mesmo, que se vê preso a uma repetição infinita de acontecimentos.

Após a morte de sua namorada, Daniel se torna obcecado com a ideia de voltar no tempo para evitar a tragédia. Ele se deixa consumir pela sua própria obssessão e mergulha em seu isolamento até que um dia a solução aparece. Assim, Daniel abre mão de seu futuro e retorna ao passado. Agora, ele precisa achar um jeito de salvar Maria Luiza, mas descobre que isso pode ser mais complicado do que esperava.

После загадочного убийства любимой девушки физик Даниэль одержим поиском способа перемещения во времени. Он делает удивительное открытие и находит возможность вернуться в прошлое, чтобы исправить будущее. Но удастся ли ему избежать трагедии и поменять ход событий?

Фізик Даніель втрачає свою кохану, яку вбивають. Він з одержимістю починає шукати способи переміщатися в часі. Незабаром йому вдається зробити прорив у спробах, і тепер він має змогу відправитися в минуле, щоб усе виправити й уникнути майбутньої трагедії. Але чи так легко змінити хід подій?