Wide-eyed Midwest transplant Stan agrees to play wingman to his calculating and privileged roommate Chad as they embark upon an exploration of glittering New York nightlife, whose darkest secrets are held captive by an elite band of millennials known as Nighthawks.

Stan, greffier du Midwest aux yeux écarquillés, accepte d'accompagner son camarade de calcul privilégié Chad alors qu'ils se lancent dans une exploration de la vie nocturne scintillante de New York, dont les plus sombres secrets sont gardés en captivité par un groupe d'élite de la génération Y comme Nighthawks.

Стэн соглашается стать компаньоном расчётливого богатенького Чеда в исследовании ночной жизни богемного Нью-Йорка, попутно выясняя, что самые мрачные тайны города находятся в руках компании миллениалов, известной как Полуночники.

Stan, acepta jugar con su compañero de habitación Chad, privilegiado y calculador, mientras se embarcan en una exploración de la deslumbrante vida nocturna de New York, cuyos secretos más oscuros quedan cautivos por una banda de élite de los milenios conocidos, como Nighthawks.

Стен відповідає згодою на пропонування розважливого та забезпеченого Чеда стати його компаньйоном. Їм належить досліджувати нічне життя богеми Великого яблука — Нью-Йорка. Заразом їм удається з’ясувати, що всі секрети міста перебувають у розпорядженні компанії мілленіалів, яких називають Опівнічниками.