Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Knights of the Quest |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In 1271, five young knights journey to Thebes in Greece to recover the Sacred Shroud and deliver it back to France and into the hands of the royal family. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Die Kreuzritter 4 - Das Gewand Jesu |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Im Jahre des Herren 1271 machen sich fünf junge Ritter auf den Weg nach Theben in Griechenland. Sie haben von der königlichen Familie den Aufrag, das heilige Leichentuch Jesu nach Frankreich zurückzubringen. Doch der Weg ist beschwerlich, und man gibt ihnen das Grabtuch nicht freiwillig. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
I cavalieri che fecero l'impresa |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
XIII secolo - Nel 1271, alla fine della settima Crociata a Tunisi, mentre i resti di Luigi IX (1214-1270), re di Francia detto il Santo, sono portati attraverso la penisola italiana verso Parigi, cinque giovani cavalieri, il cui destino ed il carattere sono stati segnati fin dalla nascita dalla luna, partono verso Tebe (Grecia) alla ricerca della sacra Sindone, scomparsa da Bisanzio all'inizio del secolo, trafugata da alcuni traditori della corte di Francia. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Рыцари крестового похода |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
1271 год. Несколько «рыцарей» различных сословий объединились в поездке в Грецию, чтобы вернуть Священный Саван Христа (Туринская плащаница) и передать его и в руки короля Франции. |
|
||||
|