A Severed Head (1971)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
现实生活的另一面 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Antonia, de verwende vrouw van Martin Lynch-Gibbon, een wijnhandelaar uit de hogere klasse, vertelt haar echtgenoot dat zij verliefd is op hun beste vriend, de psychiater Palmer Anderson. Palmer en Antonia willen de situatie op een beschaafde manier oplossen, door vrienden te blijven met Martin. Intussen probeert Martin zijn maîtresse Georgie Hands een geheim te houden, maar Palmer's zuster, Honor Klein, die dacht dat Georgie op Oxford zat, vertelt Palmer en Antonia over haar. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Severed Head |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Antonia Lynch-Gibbon, wife of upper-crust wine dealer Martin, falls in love with her husband's best friend, noted psychiatrist Palmer Anderson. While both Palmer and Antonia would like to remain in Martin's life, he has some secrets of his own — namely, a mistress called Georgie, whom his womanizing brother also desires. All the while, Palmer's sister Honor seems to know everyone's business. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Antonia, l'épouse choyée de Martin Lynch-Gibbon, un négociant en vins de grande classe, dit à son mari qu'elle était amoureuse de leur meilleur ami, le psychiatre Palmer Anderson. Palmer et Antonia veulent gérer la situation de manière civilisée en restant amis avec Martin. Pendant ce temps, Martin tente de garder secrète sa maîtresse, Georgie Hands, mais la sœur de Palmer, Honor Klein, qui a enseigné à Georgie à Oxford, en parle à Palmer et à Antonia. De plus, Honor présente Georgie au frère de Martin, Alexander. Ce n'est que le début des différentes liaisons. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Traue keinem Hausfreund |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
사랑의 시련 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Отсечённая голова |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Антония признаётся своему мужу Мартину, что влюблена в их лучшего друга, психиатра Палмера Андерсона. Влюблённые пытаются решить эту проблему мирным путём и сохранить с Мартином хорошие отношения. Тем временем, они узнают, что у Мартина есть любовница, Джорджи Хэндс, которая случайно знакомится с братом Мартина Александром, большим любителем женщин… |
|
||||
|