Fordítások 4
angol (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Cím |
The Three Marias |
|
||||
| Szlogenek |
— |
|||||
| Összefoglaló |
A mother, with her three daughters, exacts revenge on her former fiancé for killing her husband and sons. |
|
||||
|
||||||
olasz (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Cím |
Il cuore criminale delle donne |
|
||||
| Szlogenek |
— |
|||||
| Összefoglaló |
Un Brasile selvaggio e ventoso fa da sfondo ad una truculenta storia di sangue e vendetta: Firmino Santos Guerra, ricco vedovo latifondista, vorrebbe riconquistare la donna amata trent'anni prima. Rifiutato, ordina ai propri figli la strage dei maschi di casa Capodocio. Ma le donne sopravvissute cercheranno vendetta più e meglio degli uomini. |
|
||||
|
||||||
portugál (pt-PT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Cím |
As Três Marias |
|
||||
| Szlogenek |
— |
|||||
| Összefoglaló |
O marido da personagem de Filomena Capadócio e seus dois filhos homens são brutalmente assassinados. A mãe então ordena às filhas que cada uma contrate um matador para fazer vingança. |
|
||||
|
||||||
portugál (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Cím |
As Três Marias |
|
||||
| Szlogenek |
— |
|||||
| Összefoglaló |
—
|
|
||||
|
||||||