A seasoned detective teams up with a novice cop to solve the mysterious murder of a world-class bone marrow transplant specialist.

Un commissaire chevronné fait équipe avec une jeune flic en début de carrière pour résoudre le meurtre mystérieux d'un spécialiste mondial de la greffe de moelle osseuse.

Viene trovato il corpo del professor Jerzy Abramski, uno specialista nel trapianto di midollo osseo e capo di un'azienda che opera nel campo dei trapianti. È chiaro che l'uomo è stato assassinato. Il commissario Samborski, soprannominato "Sambor" (Piotr Stramowski), è assegnato al caso. Sul posto, un agente di polizia scopre che sarà costretto a indagare insieme alla giovane aspirante Marta Zada ​​(Maria Kania). Nonostante i pregiudizi iniziali, una coppia di agenti di polizia forma una coppia affidabile. Presto muore un'altra persona vicina al professore. Inizia la corsa contro il tempo. Gli investigatori risalgono alla fondazione "Helping Hand" appartenente allo scienziato morto e l'intelligence militare inizia a interessarsi. Un gioco pericoloso ha inizio.

한 저명한 의사가 살해된 사건. 단순한 치정살인으로 조사하던 경찰들은 용의자인 여자친구마저 살해당하자 연쇄 살인에 대한 조사를 시작한다. 하지만 그들이 설립한 의료재단에 대한 조사가 상부의 압력으로 막히기 시작한다. 차츰 그들은 인간들의 더러운 욕망과 부패가 뒤엉킨 군인들의 장기와 DNA 정보가 거래된 흔적을 발견한다. 바이오 테러리스트 조직과의 처절한 대결이 시작된다.

Znalezione zostaje ciało profesora Jerzego Abramskiego – specjalisty od przeszczepu szpiku i szefa firmy działającej na polu transplantologii. Jest jasne, że mężczyzna został zamordowany. Do sprawy zostaje przydzielony komisarz Samborski, ksywa „Sambor” (Piotr Stramowski). Zaczyna się wyścig z czasem. Śledczy wpadają na trop fundacji należącej do nieżyjącego naukowca, a sprawą zaczyna interesować się wywiad wojskowy. Niebezpieczna gra nabiera tempa.

Dois policiais investigam o assassinato de um respeitado médico, especialista em transplante de medula óssea. Sem querer, eles desvendam um emaranhado caso de corrupção, comércio de órgãos humanos e vendas informações de DNA.

Un detectiv versat face echipă cu o polițistă începătoare pentru a desluși misterioasa crimă a cărei victimă este un specialist de talie mondială în transplant de măduvă.

Было найдено тело профессора Ежи Абрамского - специалиста по трансплантации костного мозга и руководителя компании, работающей в области трансплантации. Понятно, что мужчина был убит. Для расследования дело передаётся инспектору полиции Самборскому, по прозвищу "Самбор". Вскоре убивают еще одного человека из близкого окружения профессора. И делом начинает интересоваться военная разведка....

Dos policías son delegados para resolver el asesinato de un médico, un especialista en trasplantes de médula ósea y jefe de una empresa que opera en el campo de los trasplantes. Poco a poco, descubren una maraña de corrupción, un lucrativo comercio de órganos humanos e intentos de vender información confidencial sobre el ADN.

El conocido profesor Professor Jerzy Abramski es asesinado. De su investigación se encarga el inspector Wojciech Samborski y su ayudante, la oficial Marta Zadara. Ambos dan por sentado que tras el asesinato se esconde su amante. Sin embargo, su muerte cambia por completo el devenir de los acontecimientos. La fundación "Helpful Hand", fundada por el profesor Amramski, atrae la atención de la policía. La investigación les llevará a descubrir una trama de corrupción basada en el tráfico de órganos. Todo se complica aún más cuando ambos policías empiezan a mantener una relación sentimental entre ellos, lo que complica las pesquisas del caso.

Інспектор поліції Самборський починає нове розслідування. Йому допомагає Марта Задара, що має звання молодшого офіцера. Убито відомого професора, Єжи Абрамського, який керував компанією, що займалася трансплантацією органів. Поки інспектор намагається зрозуміти мотив злочину й намалювати портрет злочинця, з'являється ще один труп. Померла була близькою подругою професора й першим підозрюваним у його вбивстві. Збіг це чи ретельно продуманий план?