Translations 4
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Een onderzoek naar de waarheid achter de moord op de Guatemalteekse bisschop Juan Gerardi, die in 1998 werd vermoord, slechts enkele dagen nadat hij had geprobeerd het leger van het land verantwoordelijk te houden voor de wreedheden begaan tijdens de burgeroorlog. |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
The Art of Political Murder |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
An investigation into the truth behind the murder of Guatemalan Bishop, Juan Gerardi, who was killed in 1998 just days after trying to hold the country's military accountable for the atrocities committed during its civil war. |
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
A Arte do Assassinato Político |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Uma exploração da morte brutal do bispo guatemalteco Juan Gerardi, que abalou um país assolado por anos de violência política. |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Una investigación sobre la verdad detrás del asesinato del obispo guatemalteco, Juan Gerardi, quien fue asesinado en 1998 pocos días después de intentar responsabilizar al ejército del país por las atrocidades cometidas durante su guerra civil. |
|
||||
|
||||||