Una donna sposata in piena crisi sentimentale ha una relazione con un giovane e vorrebbe riviverne l'intensità con il coniuge. Questi però non comprende le sue esigenze e non cambia atteggiamento nei suoi confronti. La donna è decisa a trovare una soluzione; un episodio drammatico la spingerà a legarsi definitivamente al marito.

Pendant une absence de son mari, Massimo, une jeune femme, Caria, se lie d'amitié avec un étudiant, Aldo. Au cours d'une visite au village natal de ce dernier, elle finit par se donner à lui. Mais elle ne veut pas s'engager plus avant et quitter son mari avant d'avoir revécu avec lui la même expérience sentimentale. Elle passe donc une journée avec Massimo, puis elle l'emmène à la plage où elle a donné rendez-vous à Aldo. Celui-ci n'est pas là mais on y veille un noyé. La vue du cadavre provoque chez Caria une vive réaction et elle décide de rester avec Massimo.

In this sex-charged character study, a woman's husband persuades her to share in his predilection for group sex. Later, she meets a student and has a one-day affair with him.

Carla, casada con Massimo desde hace cinco años, vive una aventura amorosa con Aldo. Ella desea que su marido lo sepa y lo lleva a la playa donde ha concertado una cita con Aldo.