Аврора си мечтае да стане известна балерина някой ден. Но засега това са само мечти. Аврора е 12-годишна и живее в сиропиталище в Припят, градът най-сериозно засегнат от атомната експлозия в Чернобил. За съжаление Аврора става свидетел на експлозията и е радиационна облъчена. Изпратена е в Щатите да се лекува. Там тя се среща със световно известния руски балетист Ник Астахов, който е напуснал Съветския съюз преди 15 години. Дали тази среща ще върне момичето към живота?

Aurora dreams about becoming a talented ballet dancer one day. However, life is not so simple. 12-year-old orphan Aurora Nedelina lives in an orphanage in Pripyat and accidentally becomes a witness to the explosion at the Chernobyl APP. Having received a critical dose of radiation, she is sent to an American hospital where she meets the rich American Russian, Nick Astakhov--the world-famous dancer who had emigrated from the USSR 15 years prior. Nick is talented, successful, young, yet disappointed in life. Meeting up with Aurora helps Nick turn it all around. However, with each day, Aurora fades away a little more. Only something short of a miracle can save her

Аврора — воспитанница детдома на окраине Припяти. Она обожает танцевать и мечтает стать балериной. Во время катастрофы на Чернобыльской атомной электростанции девочка получает огромную дозу облучения. Единственный шанс на выживание — дорогостоящая операция в США.Аврору отправляют в Америку, где в больнице она встречает своего кумира, звезду советского, а затем американского балета, Ника Астахова, переживающего глубокий творческий кризис. Встреча с умирающим ребенком, которой грезит о балетной сцене, помогает артисту изменить свою жизнь.

У дитячому будинку на околиці міста Прип'ять живе дівчинка на ім'я Аврора, яка мріє стати балериною. Тарас Савченко, який працює на ЧАЕС — її найближча людина, вона ставиться до нього, як до тата, якого вона не пам'ятає. Після вибуху на ЧАЕС, під час якого Тарас Савченко перебував на станції, Аврора біжить до станції, сподіваючись зустріти його. Там вона отримує величезну дозу радіаційного опромінення. Аврору відвозять в США, в клініку, де вона зустрічається зі своїм кумиром Миколою Астаховим, зіркою балету, який переживає глибоку творчу кризу. Зустріч із умираючою дівчинкою, яка мріє стати балериною, допомагає Миколі Астахову змінити своє життя.