Back Door to Hell (1964)
← Back to main
Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Back Door to Hell |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
During WWII, a three-man commando team places its trust in the hands of a band of Filipino resistors, as they try to knock out a Japenese communication center. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Back door to hell |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Décembre 1944, 3 soldats américains débarquent en éclaireurs aux Philippines afin de préparer le débarquement des troupes américaines. Leur mission : évaluer l’importance des effectifs japonais. Ils entrent rapidement en contact avec la guérilla locale dirigée par un maître d’école. Mais les japonais apprennent leur présence sur l’île et prennent en otage les enfants de l’école. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Back Door To Hell |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dezember, 1944: Drei US-Soldaten versuchen hinter feindlichen Linien Informationen über die japanischen Truppen herauszubekommen. Über ein Kurzwellenradio können sie kommunizieren und ihren Status durchgeben. Als die Japaner die Anwesenheit der Amerikaner bemerken, nehmen sie Schulkinder als Geiseln... |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tylnymi Drzwiami do Piekła |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Akcja filmu rozgrywa się podczas drugiej wojny światowej. Trzech żołnierzy zostaje wysłanych na Filipiny, aby tam zdobyć potrzebne informacje na temat japońskiej okupacji, ponieważ USA przygotowują duży atak. Podczas żmudnej przeprawy przez dżunglę, zwiadowcy gubią przekaźnik radiowy i zostają skazani na samych siebie. Z pomocą przychodzą im lokalni mieszkańcy, którzy są wrogo nastawieni do okupantów. Gdy japońscy oficerowie dowiadują się, że miejscowa ludność podejmuje działania skierowane przeciwko nim, decydują się dokonać egzekucji na dzieciach, aby dać nauczkę nieposłusznym mieszkańcom wioski. Trójka amerykańskich żołnierzy postanawia pokrzyżować im plany i zakraść się do obozu wroga. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Escapatoria al infierno |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Durante la Segunda Guerra Mundial (1939-1945), tres soldados llegan a Filipinas para obtener datos estratégicos sobre las actividades militares de los japoneses. |
|
||||
|