A group of military elite from the U.S., Russia, UK, China and France join forces to fight an elite underground terrorist network.

Сборен екип от най-елитните военни от САЩ, Русия, Великобритания, Китай и Франция се обединяват, за да се борят с тайна терористична мрежа.

来自美国，俄罗斯，英国，中国和法国的一群军事精英联合起来打击一个地下精英恐怖网络。

一群來自聯合國五大常任理事國的軍事精英，美國、俄羅斯、英國、中國和法國聯合打擊一個地下恐怖組織。

Skupina vojenských elit z USA, Ruska, Velké Británie, Číny a Francie spojila své síly v boji proti elitní podzemní teroristické síti.

Face à la menace de groupes extrémistes, les États-Unis, le Royaume-Uni, la France et la Chine s’unissent pour donner naissance à une unité d’élite internationale.

קבוצה של אליטה צבאית מארה"ב, רוסיה, בריטניה, סין וצרפת מאגדות כוחות להילחם ברשת טרור מחתרתית מובחרת

Un grupo de élite militar de EE. UU., Rusia, Reino Unido, China y Francia unen fuerzas para luchar contra una red terrorista clandestina de élite.

무차별 테러의 성전을 선포한 ‘블랙 마스크’가 세계를 위협한다. 미국, 영국, 프랑스, 러시아, 중국은 최고의 엘리트를 선발하여 비밀리에 다국적 최정예 특수부대 ‘로그 팀’을 만든다. ‘로그 팀’은 테러단의 방사능 폭탄을 정밀 타격하고 마침내 비밀기지를 습격하여 테러단과 전면전을 벌이는데...

Als sich der Kampf gegen den Terror auf internationaler Ebene verschärft und ein neues Netzwerk von Elite-Terroristen auf den Plan tritt, berufen die fünf permanenten Mitglieder des UN-Sicherheitsrats - die USA, Russland, das Vereinigte Königreich, China und Frankreich - ihre gemeinsame Spezialtruppe ein, die seit dem Zweiten Weltkrieg den globalen Frieden wahrt. Beauftragt vom US-Präsidenten (Stephen Lang), stürzen sich Daniel (Will Yun Lee) und seine Kollegen in die Schlacht. Als sie entdecken, dass die Terroristen radioaktives Bombenmaterial besitzen, ändern sich die Dimensionen des Kampfes...

Siedem lat po śmierci Osamy Bin Ladena, na Bliskim Wschodzie, powstaje śmiertelnie niebezpieczna, podziemna sieć terrorystów o nazwie „Czarna Maska”. Aby powstrzymać jej zbrodnicze działania prezydent Stanów Zjednoczonych (Stephen Lang) w porozumieniu z Chinami, Rosją, Wielką Brytanią i Francją powołuje elitarną jednostkę, składającą się z wysoko wyspecjalizowanych żołnierzy. Bezwzględny wróg zagraża światowemu bezpieczeństwu nowym podejściem do terroryzmu, łączącym nowoczesną technologię z biologią. Broń nowej generacji ma jeden cel - zburzyć światowy porządek i rozpętać globalny chaos.

Uma rede terrorista cria uma arma química capaz de causar danos de proporções catastróficas. O presidente dos EUA então une forças com a China, a Rússia, a Grã-Bretanha e a França para criar um esquadrão de peso capaz de pôr fim a essa ameaça global.

Группа военнослужащих из США, России, Великобритании, Китая и Франции объединяет усилия для борьбы с подпольной террористической сетью.

Skupina vojaške elite iz ZDA, Rusije, Velike Britanije, Kitajske in Francije združuje moči za boj proti elitni podzemni teroristični mreži.

Ortadoğu da yeni baş gösteren bir terörist grup için Çin, Fransa, Amerika Birleşik Devletleri, Birleşik Krallık ve Rusya en yetenekli askerlerini bu grubu araştırıp bilgi toplayıp yok etmeleri için gönderir. Aldıkları bilgilerden ötürü toplandığı gibi harekete geçmesi gereken takım ne kadar yetenekli askerlerden oluşsalarda birbirlerine henüz alışmadıkları için sorun yaşamaktadırlar.

Một nhóm tinh nhuệ quân sự từ Mỹ, Nga, Anh, Trung Quốc và Pháp hợp lực để chống lại một mạng lưới khủng bố ngầm tinh nhuệ.

Az Egyesült Államok elnöke (Stephen Lang) egy különleges, nemzetközi kommandót állít össze, hogy felvegye a harcot a világot fenyegető terroristákkal. A Közel-Keleten egy terrorista csoport és a vezetőjük bombatámadásra készül. A nyugati világ országai elküldik a legjobb katonáikat, hogy megállítsák őket. A csapat egyik tagját megölik, a másikat elfogják, de végül sikerül hatástalanítaniuk a bombát, mielőtt végezne egy faluval. Azonban a Fekete Maszkosok vezetője elmenekül, és Daniel (Will Yun Lee) még mindig fogságban van, de a csapat elhatározza, hogy kiszabadítja.

I migliori militari di Stati Uniti, Russia, Gran Bretagna, Cina e Francia, uniscono le loro forze per combattere contro una rete terroristica...