На обычной ферме, во время появления первых весенних почек и жаркой поры конца лета, животные, кажутся живущими в полном спокойствии и гармонии. Но однако погружение в их повседневную жизнь, укажет сложную реальность, порой неожиданную, но чаще всего смешную.

Auf einem Bauernhof bricht das Chaos aus, als der Bauer für einige Zeit ins Krankenhaus muss. Kaum liegt der Hof verlassen ohne Bauer da, erwacht in den Haustieren ihr wilder Trieb. Schwein und Huhn, Katze und Hund – alles drängt aus Stall und Haus nach draußen auf große Entdeckungstour. Und aus dem ehemals so gepflegten, reibungslos funktionierenden Bauernhof wird DIE WILDE FARM. Ein von den Menschen verlassenes Gehöft, in dem die Tiere das Regiment übernehmen und sich, von allen menschlichen Zwängen befreit, auf eine abenteuerliche Reise zurück zur Natur begeben

Dans une ferme ordinaire, entre premiers bourgeons du printemps et canicule de fin d’été, les animaux semblent vivre en toute quiétude et en harmonie. Et pourtant, l’immersion dans la vie quotidienne de ces animaux, si familiers soient-ils, révèle une réalité complexe, inattendue, tragique parfois mais le plus souvent drôle.

On an ordinary farm, between the first buds of spring and the end of summer, our pets appear to live in peace and harmony. But if we look more closely, however tame these animals might be, when we immerse ourselves in their daily lives, reality is more complex and surprising than expected, sometimes tragic, always funny.