Преводи 7
енглески (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Stealing Sinatra |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
In need of a grubstake, a young man convinces a couple of friends to help him kidnap Frank Sinatra Jr. It's a true story |
|
||||
|
||||||
италијански (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Ho rapito Sinatra |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Tre amici alla ricerca di un modo per fare soldi vengono folgorati da un'idea, quella di rapire il figlio diciannovenne di Frank Sinatra. Il terzetto affitta una confortevole casa dove tenere l'ostaggio e lo preleva senza il minimo intoppo, tutto secondo i piani. Sarà il rapimento più assurdo e fallimentare della storia del crimine. |
|
||||
|
||||||
корејски (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
스틸링 시나트라 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
мађарски (hu-HU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Raboljuk el Sinatrát! |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
1963-at írunk. Három vállalkozó szellemű, középosztálybeli barát Kaliforniából hihetetlen akcióra készül: el akarják rabolni Sinatrát. A film lépésről lépésre mutatja be a fiatal énekes elrablásának igaz történetét, aki ezáltal a világ egyik leghíresebb túszává vált. |
|
||||
|
||||||
португалски (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
O Rapto de Sinatra |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
пољски (pl-PL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Porwanie Sinatry |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Trzech mężczyzn, Barry Keenan, John Irwin i Joseph Amsler, 9 grudnia 1963 roku porwało 19-letniego Franka Sinatrę juniora, syna popularnego piosenkarza. Chłopak przebywał na koncercie w Lake Tahoe w Nevadzie, został uprowadzony z hotelu i przewieziony do Los Angeles. Był przetrzymywany cztery dni. Porywacze żądali 240 tys. dolarów okupu. W 1983 roku Barry Keenan chciał sprzedać swoją historię wytwórni Columbia Pictures. Kalifornijski sąd próbował nie dopuścić do transakcji, by przestępca nie mógł wzbogacić się na zbrodni. |
|
||||
|
||||||
шпански; кастиљски (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Yo secuestré a Sinatra |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
En 1963, tres jóvenes emprendedores de clase media-alta del sur de California planean lo imposible : el secuestro de Frank Sinatra Jr. minuto a minuto , paso a paso . |
|
||||
|
||||||