The Forum (2019)
← Back to main
Translations 5
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Světové ekonomické fórum |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
V době bujícího populismu a rostoucí nedůvěry k elitám provází režisér 81letého zakladatele kontroverzního Světového ekonomického fóra po dobu jednoho roku jeho snahou o realizaci jeho leitmotivu: zlepšit stav světa. Může WEF přispět k řešení globálních problémů? Nebo je spíše jejich nedílnou součástí? |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Forum |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In times of rampant populism and increasing distrust of the elite, the filmmaker accompanies the 81-year-old founder of the controversial World Economic Forum over the period of one year in his efforts to implement his leitmotif: to improve the state of the world. Can the WEF contribute to solving global problems? Or is it rather an integral part of the problem? |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Une exploration exclusive des mécanismes internes du Forum économique mondial de Davos et de la psyché de son organisateur, le brillant mais naïf Klaus Schwab. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Das Forum |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In Zeiten von grassierendem Populismus und zunehmendem Misstrauen gegenüber den Eliten begleitet der Filmemacher Marcus Vetter den 81-jährigen Gründer des Weltwirtschaftsforums Klaus Schwab über ein Jahr bei dessen Bestreben, sein Leitmotiv umzusetzen: den Zustand der Welt zu verbessern. Zum ersten Mal in der fast 50-jährigen Geschichte des Weltwirtschaftsforums konnte ein unabhängiges Filmteam hinter den Kulissen des Imperiums dieser Megastiftung drehen. Der Dokumentarfilm zeigt, wie Diplomatie funktioniert, wenn die Mächtigsten der Welt unter sich sind. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Fórum |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Conheça os bastidores do Fórum Econômico Mundial de Davos que reúne líderes de países, empresários influentes e ativistas em um debate sobre o futuro. |
|
||||
|