Donald is stuck on KP at an air training base. Sergeant Pete gives him a huge pile of potatoes to peel first, then gives him some tests: close your eyes and touch fingers, pin the tail on the airplane. He finally gets sent aloft, only to discover it's a parachute jump. Eventually, both Donald and Pete end up falling with no chutes and a bomb.

Donald Duck se retrouve sur une base aérienne, pour un entraînement de parachutiste.

Donald ist auf einer Trainingsbasis beim Küchendienst hängen geblieben. Zuerst gibt ihm Flugoffizier Pete eine große Menge Kartoffeln zu schälen. Dann muss Donald einige Tests absolvieren: Mit geschlossenen Augen die beiden Zeigefinger zur Berührung bringen, mit verbundenen Augen das Seitenleitwerk an die richtige Stelle in einem Flugzeugbild pinnen. Als Donald endlich in die Luft darf stellt er fest er soll einen Fallschirmsprung absolvieren. Beim Versuch den Fallschirmsprung zu verhindern reißt er Pete mit sich, der dabei auch noch eine Bombe mitreißt. Nach Sturz auf das Hauptquartier des Generals finden sich Donald und Pete beim Küchendienst wieder.

Szeregowiec Donald marzy o byciu pilotem samolotu. Gdy sierżant Piotruś proponuje mu naukę latania, kaczor godzi się, nie wiedząc, co to oznacza.

Назначенный в наряд на кухню чистить картошку, Дональд мечтает прыгнуть с парашютом. Возможно, сержант Пит изменит свое решение…

Kalle är fast på marken vid en träningsbas för flygare och vill så gärna flyga. Sergeant Petter ger honom en stor hög med potatis att skala i utbyte mot att han ska få flyga. Efter ett antal tester kommer de upp i luften där det genast uppstår en del problem att övervinna.