Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Return to Treasure Island |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Jim Hawkins has been trying to keep his merchant ships out of the hands Captain Savage, an officer who's been hunting down English ships for his own gain. In trying to avoid Savage, Jim ends up meeting a young woman and instantly is attracted to her. However, what he finds out is that she is the only daughter of the man who had betrayed his trust so long ago - Long John Silver. Jim finds Silver retired and mourning the death of his wife. By coindidence, Savage also knows the Silvers and chases all of them back to the island where once Flint's trove was hidden. Will honor and respect win out over power or will Jim's lack of trust in John Silver and his daughter be justified? |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Jim Hawkins - Rückkehr nach Treasure Island |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lange Jahre sind es her seit den Abenteuern von Long John Silver und Jim Hawkins auf der berüchtigten Schatzinsel. Zwischen Großbritannien und seiner wertvollsten Kolonie Amerika kommt es zum Streit. Der englische König befiehlt, dass alle Schiffe, die den Hafen von Boston verlassen, von der britischen Marine aufgebracht werden sollen. Jim Hawkins Flotte hat unter den königlich befohlenen Plünderungen erheblich gelitten. Sein letztes Schiff, die "Eagle", will er vor Captain Savage retten. Vor einer einsamen tropischen Insel kann die "Eagle" endlich Anker werfen. Als Jim die Insel erkundet, trifft er die schöne Coral, die niemand anderes ist als die Tochter von Long John Silver. Long John hat eine sichere Einnahmequelle aufgetan: Er verkauft die erbeuteten Waren aus den aufgebrachten Handelsschiffen. Als der Captain erfährt, dass Jim sich vor ihm auf die Insel retten konnte, fordert er Long John Silver auf, die "Eagle" zu kapern und ihm auszuliefern. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Возвращение на остров сокровищ |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Повзрослевший Джим Хокинс стал судовладельцем и вынужден защищать свои корабли от пиратствующего капитана Сэвиджа. Однажды Джим знакомится с очаровательной Роуз и тут же влюбляется в неё. Но вскоре выясняется, что она дочь человека, с которым он давно и хорошо знаком, - Джона Сильвера. В один прекрасный день Джим и Сильверы, спасаясь от гонящегося за ними Сэвиджа, оказываются на том самом острове сокровищ... |
|
||||
|