Traductions 4
anglais (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Mica |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Mica, 10, lives with his mother and sick father in a slum in the suburbs of Meknes, which is destined for destruction. A friend of his parents’, a handyman in a tennis club in Casablanca, takes him as his apprentice. Mica finds himself propelled into a whole new world where a new life awaits him. Mr. Slimani, a rich and cultured man and owner of the club, dreams of making his son Omar a tennis champion. To this end, he hires Sophia, a former French champion, as a private trainer. But Omar has very little talent and no passion for the sport. On the other hand, Sophia will eventually notice Mica and take him under her wing…. |
|
||||
|
arabe (ar-SA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
ميكا |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
عندما يوظف صبي من الأحياء الفقيرة كعامل في نادي تنس، تلاحظه بطلة سابقة في التنس وتقرر أن تأخذه تحت جناحها. |
|
||||
|
coréen (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
미카 |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
엄마와 병든 아빠와 메크나스 교외의 슬럼 지구에서 살아가는 열 살 소년 미카. 카사블랑카의 테니스 클럽에서 일하는 아버지 친구의 소개로 테니스 클럽의 연습생이 된다. 부유한 테니스 클럽의 사장 슬리마니는 아들 오마르를 테니스 챔피언으로 키워낼 욕심에 프랑스 챔피언 출신인 소피아를 트레이너로 기용하지만, 소피아는 오마르보다 재능이 뛰어난 미카에 주목한다. |
|
||||
|
français (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Mica |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Mica, un enfant issu d'un bidonville, se retrouve propulsé comme homme à tout faire dans un club de tennis de Casablanca fréquenté par la nomenklatura marocaine. Prêt à tout pour changer son destin, il va se faire remarquer par Sophia, une ex-championne qui va le prendre sous son aile. |
|
||||
|