Manuelita (1999)
← Ritorna al principale
Traduzioni 5
Cinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
曼努埃莉塔 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Inglese (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Animated Argentine film about a young girl turtle who gets lost on a balloon trip. |
|
||||
|
Portoghese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Tartaruga Manuelita |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Manuelita é uma pequena tartaruga que nasceu em Pehuajó, em um lar cheio de amor e ternura. Quando chega na infância ela impressiona a todos devido ao seu carisma, estando sempre próxima a Bartolito e Topy, seus melhores amigos. Até que, por estranhos caminhos, ela consegue chegar em Paris, onde consegue fazer sucesso no mundo da alta costura. Porém, a presença dos antigos amigos e a saudade de Pehuajó fazem com que Manuelita abandone o sucesso a fim de voltar para casa. |
|
||||
|
Spagnolo; Castigliano (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Manuelita |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nació en una isla fantástica y creció en un hogar lleno de ternura, cuidada por su familia y por sus dos grandes amigos. Es Manuelita, una pequeña tortuga curiosa y carismática que, enamorada de un atractivo galápago, decide un día volar en globo hasta París. |
|
||||
|
Spagnolo; Castigliano (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Manuelita |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Manuelita es una película animada argentina de 1999 basada en la famosa canción infantil compuesta por María Elena Walsh. Fue dirigida por Manuel García Ferré. |
|
||||
|