Chinese (zh-CN)

Title

影里

Taglines

Overview

今野秋一(绫野刚 饰)因为被公司调职,从大城市的东京来到岩手县盛冈市居住,人生地不熟的他,虽能与同事正常相处却总无法融入。直到他结识了同龄的日浅典博(松田龙平 饰),才逐渐对这未知的土地卸下了心房。外表吊儿啷当的日浅,不仅留着一头凌乱的中长发,还常不听今野的劝导在公司偷抽烟。两人乍看个性不合,却在一夜把酒言欢,建立起深厚的友谊,结伴溯溪钓鱼甚或夜游。因为一些微不足道的小事而欢笑的日子,彷佛像是已然成熟却迟来的青春岁月,让今野内心也泛起了阵阵涟漪。某天,日浅突然下落不明,随着今野开始找寻他的踪迹,挚友底下截然不同的面貌才逐渐浮出水面:公司女同事表示曾借钱给日浅却无从追讨、断绝父子关系而不愿向警方提出协寻申请的冷淡家庭……究竟那个曾经一起度过许多美好时光的男人,是否为日浅真正的模样?行踪不明的他,现在又身处何方?

Chinese (zh-TW)

Title

影裏

Taglines
相遇在北方大地,那個唯一讓他卸下心防的男人…
Overview

今野秋一(綾野剛 飾)因為被公司調職,從大城市的東京來到岩手縣盛岡市居住,人生地不熟的他,雖能與同事正常相處卻總無法融入。直到他結識了同齡的日淺典博(松田龍平 飾),才逐漸對這未知的土地卸下了心房。外表吊兒啷噹的日淺,不僅留著一頭凌亂的中長髮,還常不聽今野的勸導在公司偷抽菸。兩人乍看個性不合,卻在一夜把酒言歡,建立起深厚的友誼,結伴溯溪釣魚甚或夜遊。因為一些微不足道的小事而歡笑的日子,彷彿像是已然成熟卻遲來的青春歲月,讓今野內心也泛起了陣陣漣漪。某天,日淺突然下落不明,隨著今野開始找尋他的蹤跡,摯友底下截然不同的面貌才逐漸浮出水面:公司女同事表示曾借錢給日淺卻無從追討、斷絕父子關係而不願向警方提出協尋申請的冷淡家庭……究竟那個曾經一起度過許多美好時光的男人,是否為日淺真正的模樣?行蹤不明的他,現在又身處何方?

https://eiri-movie.com/

English (en-US)

Title

Beneath the Shadow

Taglines

Overview

Konno moved to Iwate for his job. There, he meets his colleague Hiasa at work. They form a close bond while drinking together, fishing together and doing other activities. One day, Hiasa quits his job without saying anything to Konno. Shortly after, they meet again, but they cannot have that close feeling as they had before. They do not meet again. Time passes and Konno learns that Hiasa went missing. While looking for Hiasa, Konno learns a secret about Hiasa.

2h 14m

https://eiri-movie.com

Japanese (ja-JP)

Title

影裏

Taglines
突然消えた親友。哀しみも、過ちも、失って初めて知る本当の姿。彼の”真実”は何を照らすのか?
Overview

第157回芥川賞を受賞した沼田真佑の小説「影裏(えいり)」を、綾野剛と松田龍平の共演で映画化したヒューマンミステリー。「るろうに剣心」「3月のライオン」の大友啓史監督がメガホンを取り、自身の出身地である岩手県を舞台に描いた。転勤で岩手に移り住んだ今野は、慣れない土地で出会った同僚の日浅に心を許し、次第に距離を縮めていく。2人で酒を酌み交わし、釣りをし、遅れてやってきたかのような成熟した青春の日々に、今野は心地よさを感じていた。しかし、ある日突然、日浅は何も言わずに会社を辞めてしまう。しばらくして再会を果たした2人だったが、一度開いた距離が再び縮まることはなく、その後は顔をあわせることなく時が流れていく。そしてある時、日浅が行方不明になっていることを知った今野は、日浅を捜すが、その過程で日浅の数々の影の顔、裏の顔を知ってしまう。

2h 14m

https://eiri-movie.com/

Korean (ko-KR)

Title

에이리

Taglines
갑자기 사라진 친구
Overview

회사원 콘노는 이와테 현으로 전근하여, 그곳에서 동료 히아사와 알게 된다. 함께 술을 마시러 가거나 낚시에 가는 등, 마치 늦은 청춘 시절 같은 날들을 보내 던 중, 콘노는 히아사에게 마음을 열어 간다. 그러나 어느 날, 이아사는 콘노에게 아무 말도 없이 갑자기 퇴직하고는 얼마 뒤 불쑥 다시 모습을 나타낸다.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login