Translations 18
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
叉叉有问题:时间是个啥? |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
抱抱龙用恐龙时代的例子帮助叉叉理解时间的概念。 |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vidlík má otázečku: Co je čas? |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Rex se vyprávěním o éře dinosaurů snaží Vidlíkovi vysvětlit, co je to čas. |
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Gafli har et spørgsmål: Hvad er tid? |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Rex bruger fortidens levende dinosaurer til at illustrere for Gafli hvad tid i virkeligheden er. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Forky Asks a Question: What Is Time? |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Rex uses the age of dinosaurs as an example to give Forky an understanding of the concept of time. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Fourchette se pose des questions : c’est quoi le temps ? |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Rex utilise l’ère des dinosaures pour expliquer le concept du temps à Fourchette. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Forky hat eine Frage - Was ist Zeit? |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Rex benutzt das Zeitalter der Dinosaurier als Beispiel, um Forky das Konzept 'Zeit' zu erklären. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
מזלגוני שואל שאלה: מהו זמן? |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
רקס משתמש בדוגמה של העידן הפרה היסטורי כדי להסביר למזלגוני להבין מה זה זמן. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Villi villámkérdései: Mi az az idő? |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Rex a dinoszauruszok korát használja példaként, hogy Villi megértse az idő fogalmát. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
I perchè di Forky: Che cos'è il tempo? |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Rex usa l'era dei dinosauri come esempio per dare a Forky una comprensione del concetto di tempo. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
フォーキーのコレって何?:時間って何? |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sztuciek się pyta: Co to jest czas? |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Rex opowiada Sztućkowi historię prawdziwych dinozaurów, żeby pomóc mu zrozumieć czym jest czas. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Garfinho Pergunta: O Que é Tempo? |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Rex usa a era dos dinossauros como um exemplo para dar ai Garfinho uma compreensão do conceito de tempo. |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Întrebările lui Furchi: Ce este timpul? |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Вилкинс задаёт вопросы: Что такое время? |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Slovak (sk-SK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Rex používa ako príklad vek dinosaurov, aby Forky pochopil pojem času. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Forky hace una pregunta: ¿Qué es el tiempo? |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Rex recurre a la era de los dinosaurios como ejemplo para que Forky entienda el concepto del tiempo. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Forky pregunta: ¿Qué es el tiempo? |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Gaffe ställer en fråga: Vad är tid? |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Rex använder dinosauriernas tidsålder som exempel för att ge Gaffe en uppfattning om hur tid. |
|
||||
|