My Best Part (2020)
← Back to main
Translations 9
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
抹布男孩 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
30多岁的杰瑞米(莫里饰)仍期望能在演艺事业方面崭露头角。而一直伴随着他的嫉妒心理却长时间破坏着他的爱情生活,让他的情感关系处于动荡之中。于是他决定离开巴黎,回到他的家乡利穆赞,尝试与母亲一起修正自己。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
My Best Part |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jérémie, a young man reaching a breaking point on all fronts, decides to leave behind Paris and return to Limosin, to the home of his intrusive mother. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Garçon chiffon |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jérémie, la trentaine, peine à faire décoller sa carrière de comédien. Sa vie sentimentale est mise à mal par ses crises de jalousie à répétition et son couple bat de l’aile. Il décide alors de quitter Paris et de se rendre sur sa terre d’origine, le Limousin, où il va tenter de se réparer auprès de sa mère. |
|
||||
|
French (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Garçon chiffon |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jérémie, la trentaine, peine à faire décoller sa carrière de comédien. Sa vie sentimentale est mise à mal par ses crises de jalousie à répétition et son couple bat de l’aile. Il décide alors de quitter Paris et de se rendre sur sa terre d’origine, le Limousin, où il va tenter de se réparer auprès de sa mère... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Die Rolle meines Lebens |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der ewige Nachwuchsdarsteller Jérémie geht mal wieder durch eine existentielle Krise: Sein Freund schenkt ihm nicht die gebührende Aufmerksamkeit, und auch mit der großen Rolle auf der Kinoleinwand will es einfach nicht klappen. Nervlich am Ende verlässt Jérémie Paris, um sich auf dem Land bei seiner Mutter Bernadette neu zu finden. Doch rasch überschreitet sie die engen Grenzen ihres hypersensiblen Sohnes. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ο καλύτερός μου ρόλος |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Τα ξεσπάσματα ζήλιας του Ζερεμί εξαντλούν τον σύντροφό του, οδηγώντας το ζευγάρι στον χωρισμό, ενώ και η καριέρα του ως ηθοποιού βαδίζει στα χνάρια της μίζερης ερωτικής ζωής του. Ακροβατώντας στο χείλος μιας τυπικά παριζιάνικης κατάθλιψης, ο Ζερεμί μετακομίζει προσωρινά στη μητέρα του, στην επαρχία, μήπως και συνέλθει ενόψει μιας κρίσιμης οντισιόν. Ωστόσο, η επιστροφή στην οικογενειακή εστία θα αποδειχθεί κάθε άλλο παρά ανακουφιστική. Ισορροπώντας ανάμεσα στην κομεντί και στο γλυκόπικρο δράμα, ένα ταξίδι αυτογνωσίας που ξετυλίγει την υπαρξιακή ιλαροτραγωδία του σύγχρονου ανθρώπου. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
החלק הטוב שבי |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
ז'רמי הוא שחקן צעיר הסובל מחרדת נטישה אובססיבית, דבר שהורס את מערכת היחסים שלו עם בן זוגו הווטרינר. הוא מחליט לחזור אל הכפר ולגור באופן זמני עם אמו, שם לראשונה הוא יצטרך להתמודד עם זכרונות הילדות שהובילו אותו לסבול מאותה חרדה המסרבת לעזוב אותו. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Garoto chiffon |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jérémie, um jovem que está chegando ao limite em todas as frentes, decide deixar Paris para trás e voltar para Limosin, para a casa de sua intrusiva mãe. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Тряпичный мальчик |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Начинающему актеру Джереми не везет ни с карьерой, ни с отношениями. Чтобы передохнуть, Джереми решает уехать из Парижа и пожить какое-то время с мамой. |
|
||||
|