Chinese (zh-CN)

Title

我过去常来这里

Taglines

Overview

在新小说发布之后,35岁的作家凯特-康克林受到她的导师和前教授的邀请,到母校演讲。接受邀请后,凯特发现自己深深陷入了一群古怪的大学生的生活中。

1h 27m

English (en-US)

Title

I Used to Go Here

Taglines

Overview

Following the launch of her new novel, 35-year-old writer Kate Conklin is invited to speak at her alma mater by her mentor and former professor. After accepting the invitation, Kate finds herself deeply enmeshed in the lives of an eccentric group of college students.

1h 27m

French (fr-FR)

Title

Taglines

Overview

Suite au lancement de son nouveau roman, l'écrivain Kate Conklin, 35 ans, est invitée à prendre la parole à son alma mater par son mentor et ancien professeur. Après avoir accepté l'invitation, Kate se retrouve profondément mêlée à la vie d'un groupe excentrique d'étudiants.

1h 20m

Hebrew (he-IL)

Title

הייתי פה

Taglines

Overview

"הייתי פה" היא קומדיה משעשעת בכיכוב ג'יליאן ג'ייקובס. סופרת בשנות ה-30 לחייה מקבלת הצעה להתחיל ללמד באוניברסיטה בה היא למדה בעצמה. כשהיא מגיעה, מלאה געגועים למקום, היא מוצאת את עצמה מעורבת יתר על המידה בחיי הסטודנטים.

Korean (ko-KR)

Title

Taglines

Overview

Lithuanian (lt-LT)

Title

Seni įpročiai

Taglines

Overview

Tai istorija apie netikėtus 35 metų rašytojos gyvenimo posūkius, atėjusios skaityti paskaitos į universitetą ir staiga atsidūrusios pašėlusių studentų nuotykių verpetuose.

Persian (fa-IR)

Title

قبلاً به اینجا می رفتم

Taglines

Overview

داستان فیلم درباره شخصی است که نامزدی او لغو می شود، کتاب اول او خیلی پرفروش نمیشود، و همه دوستانش بچه دار می شوند ولی او...

Polish (pl-PL)

Title

Kiedyś było bosko

Taglines

Overview

Kate znajduje się na rozdrożu. Ma 35 lat, niedawno zerwała zaręczyny, a jej debiutancka powieść nie odniosła sukcesu, o jakim marzyła. Gdy otrzymuje propozycję wygłoszenia wykładu w swojej dawnej uczelni, nie waha się długo i wyrusza w sentymentalną podróż do czasów, kiedy wszystko było prostsze i lepsze. "Kiedyś było bosko" to słodko-gorzka komedia o szukającej własnej drogi kobiecie, która powraca do miejsca, gdzie mieszkało szczęście, przyjaźń i miłość – uczucia, które powinny trwać wiecznie. Czy uda jej się odnaleźć je na nowo?

Portuguese (pt-BR)

Title

Tudo de Novo

Taglines

Overview

Kate (Gillian Jacobs) é uma jovem escritora que acaba de levar um fora do seu noivo. Ela então aceita o convite do ex-professor David (Jemaine Clement) para viajar e dar uma palestra aos alunos da universidade onde estudou. Durante a estadia, ela acaba se aproximando de um grupo de jovens e revisita seu passado enquanto reavalia o que quer para o seu futuro.

Russian (ru-RU)

Title

Былые привычки

Taglines

Overview

В жизни 35-летней Кейт все идет не по плану. Лучшие подруги давно уже замужем и готовятся стать матерями,а девушка до сих пор никак не может повзрослеть. Но все меняется после того, как в свет выходит ее роман. Профессор, у которого она училась, приглашает ее выступить в колледже перед студентами, а затем и остаться там, что бы преподавать. Кейт соглашается и с радостью окунается в давно позабытую студенческую жизнь, порой забывая, что она уже давно не студентка и должна вести себя так, как подобает преподавателю.

1h 20m

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Solía ir allí

Taglines

Overview

Tras el lanzamiento de su nueva novela, la escritora de 35 años Kate Conklin (Gillian Jacobs) es invitada a hablar en su alma máter por su mentor y ex profesor (Jemaine Clement). Después de aceptar la invitación, Kate se encuentra profundamente atrapada en las vidas de un grupo excéntrico de estudiantes universitarios.

1h 30m

Spanish; Castilian (es-MX)

Title

I Used to Go Here

Taglines

Overview

Tras lanzar su nueva novela, la escritora de 35 años Kate es invitada a dar una charla en la universidad y acaba introduciéndose en la vida de un grupo de estudiantes.

Turkish (tr-TR)

Title

Buraya Giderdim

Taglines

Overview

35 yaşında bir yazar olan Kate'in hikayesi, kitabını yayınlamasıyla başlar. Kate, okul zamanlarında hoşlandığı eski profesörü tarafından konuşma yapması üzerine okula bir davete çağırılır. Bu sırada Kate'in kitabının tanıtım turu iptal edilir ve kendine güveni yerle bir olur. Kate, moralini düzeltmek için okul davetini kabul eder. Ama buraya gittiğinde kendini üniversiteli öğrencilerin ergence sorunları içerisinde bulur. Artık profesörün favori öğrencisi değildir. Kate'in geçmişini gözden geçirip geleceğini yeniden inşa etmesi gerekmektedir.

Ukrainian (uk-UA)

Title

Колишні звички

Taglines

Overview

Після виходу її нового роману, 35-річну письменницю Кейт запрошують виступити в її Аlma mater, з її колишнім професором. Після прийняття запрошення, Кейт потрапляє у вирій подій в житті групи студентів.

1h 20m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login